第39節
作者:
易楠蘇伊 更新:2020-07-10 19:46 字數:3705
原本想讓小二端去,想想自己也要回房,便沒叫人。
她端著茶點到了老二房間,他們房門沒關,老二正看著書,給淩淩逐字逐句解釋。
“說得這是什麽”
淩淩原先手肘撐著桌子,手托腮,聽得昏昏欲睡,聽到婆婆的聲音,又抖然間醒了。
老二將那卷書攤開,厚厚的卷宗展開,竟是曆年來,西風縣所處理的案子。
林雲舒將茶點放下,翻了幾頁,上麵無一不是文言文。
沒有標點符號,要是沒有原身記憶,林雲舒還真是半點也不懂。饒是如此,她也得讀上好幾遍,才能明白這上麵講的是什麽。
她側頭瞧了一眼淩淩,這才多會功夫,竟又要睡著了。
“孕婦嗜睡是不假,但她卻白天睡,晚上精神。日夜顛倒。對身體也不好。我看你弄這些案子也是白搭。”
老二推了推淩淩,對方打了個機靈悠悠轉醒。
老二將羊奶遞給她,“快喝了吧。”
淩淩倒是沒有孕吐反應,給什麽吃什麽,從來不挑嘴。
隻是她到底還是覺得太過無聊,喝完一杯羊奶,幽怨地趴在書桌上,“娘,相公,我太憋悶了。再這樣下去,我真的要瘋了。”
她從六歲開始,就沒有一天沒拿劍不使鞭子的。
可自打懷了孕,竟要十個月當個不能跑不能跳的閨秀。她簡直要瘋了。
“你不是說想聽故事嗎”老二轉了轉眼珠子,“既然你覺得我講得不好聽,不如我去請個說書先生來。”
“那些老掉牙的故事,我聽著耳朵都快起繭子了。我不愛聽。”淩淩噘嘴表示不滿。
林雲舒沒懷過孕,可是她到底接過那麽回生,瞧過不少孕婦,有些孕婦的脾氣會比平常暴躁。
一味壓抑反倒讓她們情緒失控。最好的法子就是讓她開懷。
林雲舒想了半天,突然一拍巴掌道,“你不是覺得這些故事老掉牙嗎不如你來想吧老二寫。”
淩淩眼睛一亮,拍著巴掌直樂,“可以啊。我走南闖北這麽多年,見過形形色色的人。我”剛說這裏,她又喪了氣,“可相公白天要上衙的。”
林雲舒搬著凳子坐下,“那有何難。我來寫。咱倆一起討論。興許寫得好,咱們還能出書呢。”
淩淩眼睛瞪大,喜得眉眼彎彎,“當真”
“當然是真的。”林雲舒想了想,“咱們可以將一些案子寫下來。一來可以給大家提了醒,二來也是新意。”
從古至今,誌怪類小說倒是不少見。但探案類的小說卻是少之又少。
老二可以源源不斷素材,再加上淩淩見多識廣,林雲舒又自認為懂得一些機巧心思。寫一本書倒是不難。
左右她現在沒人給她撿箭,她又不可能經常花重金將黃大夫請來看診。寫書打發時間也不錯。
親娘和媳婦都定了,老二自然沒有意見。
林雲舒不擅長寫文言文,她主張用白話文寫。淩淩倒是沒意見,她本來也就是勉強將字識全,那些晦澀難懂的文言文,她一句也不懂。用白話文寫正合她心思。
老二卻是一言難盡,“娘,你好歹也是大家小姐。”那麽有才卻不體現,豈不是浪費你的才華
林雲舒有些心虛,她有原身的技能和記憶,可不代表她有原身的才華。
大約就是能看懂卻不會自己創作。
林雲舒自然不好跟他解釋,隻好扯了個還算合理的理由,“我是寫給閨閣小姐看的。她們又不需要考功名。簡單易懂才更合她們心意。”
老二拿親娘沒法子,隨她們去了。
接下來,林雲舒和淩淩計劃寫小說。
林雲舒前世也看過不少小說,還是知道小說的三要素人物、情節、環境 。她跟淩淩逐一展開討論。
她這邊忙得不可開交,小四同樣很忙。
這天下了課,小四邀請兩位好友到家中吃酒。
陸文放和陳繼昌此次要到府城參加鄉試,小四自知能力不足,舉杯至歉,“我此次院試成績排名不算高,就算去了也未必能中,就不跟你們一塊去了。我在此為你們踐行。”
陸文放早就知曉他有這打算,“你這樣打算是對的。我比你多讀兩年書,心還懸著呢。這次去也隻當是長長見識,攢次閱曆。並不敢真能得中。”說完,他拍拍陳繼昌的肩膀,“倒是陳兄此次興許能中。”
陳繼昌擺擺手,一臉謙虛,“可不敢誇下海口。此次鄉試少說也有兩三千人,個個都是人中龍鳳。旁的不說,就說之前在才士論會上奪得頭籌的李明彥公子,他的學識就遠超你我。”
小四也記得那次論會,對李明彥的學識也是記憶猶新,哪怕是好友,他也不能睜著眼睛說瞎話,當即笑道,“陳兄心要放寬,舉人又不是隻取一人,你倆都有機會的。”
陸文放將扇柄拍打掌心,“顧賢弟所言極是。大不了那李明彥中解元,陳兄中亞元,我嘛,中了末尾舉人就心滿意足啦。哈哈哈。”
陳繼昌和小四對視一眼,齊齊笑出聲。
第39章
淩淩的肚子已經五個多月了,小腹隆起。
兩人花了一個月時間,將小說大綱列出來,做了多番修改,開始正式寫。
接下來的任務由林雲舒寫,淩淩負責審稿,這天她寫完三章,想歇一會兒,側頭看向淩淩,“你有沒有想吃的”
淩淩眼睛一亮,嘴裏生津,她猛咽幾下口水,眼神晶亮,“娘,我想吃你上回做的酸辣粉,不知麻不麻煩”
“沒什麽麻煩的。”林雲舒叫小二去泡粉。
一柱香後,林雲舒端著熱氣騰騰的酸辣粉到二院。剛好遇到從房中出來的嚴春娘。
瞧見婆婆動靜,她忙伸手去接,“娘,這種事讓小二來就行了。你沒必要親自沾手。”
林雲舒搖頭,“這是端給你二弟妹吃的。我前陣子不是說過了,外人不要隨便進入二院。所以我就自己端了。”
她擔心下人忙起來沒分寸,衝撞了淩淩。
嚴春娘微微低下頭,咬著嘴唇,悶聲不語跟在她身後。
兩人到了二院,淩淩待在院中跟秋菊玩猜拳,見她們過來,兩人停下手,起身相迎。
嚴春娘將酸辣粉放在石桌上,“二弟妹,你快吃吧。”
淩淩向她道謝。迫不及待吃了起來。秋菊起身,給兩人讓位子。
林雲舒坐下來,一抬頭瞧見嚴春娘一臉羨慕盯著淩淩的肚子瞧。她微蹙眉頭,輕輕拍了下嚴春娘的手,“你別擔心,以後會有的。”
嚴春娘感激地側頭看了眼婆婆,緊握雙手。罷了,婆婆都沒催她,她又怎能怨天尤人呢。
忙碌了兩個月,林雲舒和淩淩的第一本小說終於完成。
淩淩過完稿,改完錯字,用針線裝訂完畢。
老二剛回屋,就見媳婦神神秘秘接他進來,將一本薄薄的小冊子交到他手上,藍底黑字,上麵印著四個大字“西風名捕”。
這些日子,老二總想一睹她們的風采,卻不想親娘不準,擔心他批評,影響她接下來的創造,硬是逼著淩淩不許說。
淩淩不敢忤逆婆婆的意思,一直保密了三個月。
現在終於到他手上,可想而知,他有多激動,隨手撿了個凳子坐下,笑眯眯道,“我倒要看看,你天天這麽高興,到底是寫出什麽名堂來了”
他翻開本子一瞧,登時就被母親這上麵的標點符號驚住了。
原來這本小說不僅用白話文寫,而且林雲舒還沿用前世的習慣,加了不少標點符號。
老二騰得從凳子上站起來,“這如何使得”
淩淩擰著眉,不高興地看著他,“怎麽使不得這案子不是從你們的卷宗裏摘抄,我們改動嗎”
老二知道自家娘子沒讀過什麽書,根本不懂得事情輕重,也無意跟她解釋,“你先睡著吧。我去去就來。”
淩淩不明所以,“話怎麽說到一半就走了呢。”
老二找林雲舒,她剛要上床睡覺。
開門讓他進來,老二舉著這書,一臉鄭重,“娘,這書上的符號”
林雲舒大大方方道,“哦我這不是覺得費勁,所以就給加上嗎就是為了斷句。”
古人通常也會用圓點、頓號似的點、三角、方塊等各種類型給有歧義的地方斷句。
但是沒人會像她這樣,把符號當字用了。瞧瞧這一本書,上麵多少個符號。
“我就是想讓大家讀著不那麽費勁。沒想那麽多。”林雲舒是真不習慣,連個標點符號都沒有。而且她是白話文,已經開了先河,還差符號嗎
老二卻是知曉事情輕重,“娘,你不能想當然啊。你用白話文寫,本來就別具一格,再加上這個,我恐怕你會遭受那些守舊派的抨擊。”
他說得語重心長,言辭懇切,林雲舒原本還有些散漫的心也不自覺跟著緊張起來,“那依你該如何”
明朝的時候已經有人用白話文寫小說了。可這個朝代卻還沒有。
老二也知道母親的執拗,想了想,采用折衷方法,“娘若是為了讀起來方便,我把你這些符號全都換成斷句的符號吧。”
林雲舒抬了抬手,“行,就依你。”
見母親同意,老二終於鬆了一口氣。回到房內,淩淩湊過來問。
他將事情簡單交待了一番,淩淩見他說沒事,也就沒在意。
老二拿起書,從頭開始翻看。
這本並不厚,總計十萬字,又因為是白話文所寫,讀起來很順。
老二平時不怎麽看小說,走南闖北,聽過不少說書的,發現母親寫的這小說,跟那說書先生頗有幾分類似。
每個案件的結局都出乎人意料,也很耐人尋味。
不知不覺,他就看了一半。
一抬眼,發現已經到了子時,他揉了揉有些酸痛的眼,想到明日還要上衙,這才罷了。
接下來幾日,老二將稿子重新抄錄一份,將那些標點符號都給換了。
抄完後,他問林雲舒,“娘,你取個什麽筆名呢”
林雲舒想了想,“不如就叫顧坡夕。”
淩淩差點笑出聲來,“娘,你可真逗,起這個筆名不是擺明了告訴別人,是我們顧家婆媳兩人寫的嗎”
“隻怕沒人想到。”林雲舒卻覺得這名字不錯,“就這麽辦吧。”
老二見母親定了,吃完飯,提前去了城中,先到萬卷書局將書稿交給掌櫃。