“右邊第七個，是的，左邊第六個，是的。”他低語道：“就是這個了，這就是去後門的路，就是這條路！”小怪物小心的往內窺探著，又謹慎的縮了回來。“可是寶貝，我們不想要進去，我們不想，裏麵有半獸人，很多半獸人，我們可以聞到他們。嘶嘶！我們該怎麽辦？詛咒這些該死的家夥！我們得在這邊等，寶貝，要等等看才行。”

  兩人就這麽停了下來，在即將到達後門的洞口前停了下來，比爾博嚐試了幾次，都沒有把握能從這個狹窄的洞口過去而不驚動小怪物，因為小怪物就蹲坐在洞口，雙眼發出冷冽而銳利的光芒，在那裏左右掃視著。

  覺得自己靠的太近了，擔心會引起小怪物的警覺，比爾博稍微的往後退了一步，對麵的小怪物忽然站了起來，開始警覺地嗅著四周的氣味，眼睛裏也發出了滲人的綠光。小怪物雖然看不到比爾博，可是卻隱隱的感覺到了他的存在，常年在黑暗中的生活，讓他有著超越常人的敏銳聽覺和嗅覺，小怪物趴在地麵上，伸著自己的腦袋，仔細地辨別著周圍空氣的味道和細微的聲音。

  二和小怪物咫尺之遙的比爾博此刻緊張的幾乎忘記了呼吸，身體也僵硬在那裏，在他的腦海裏不停地有一個聲音在告訴他，殺死眼前的小怪物，隻有殺死這個小怪物，自己才能平安無事的離開這裏，就在比爾博準備放手一搏，用精靈匕首刺殺小怪物的時候，周圍突然傳來的一陣響動聲驚醒了他，對麵的小怪物很顯然也聽到了響動，快速的蜷縮起身子，躲藏在了一塊兒岩石的後麵，警惕的觀察著聲音傳來的方向。

  “我這是怎麽了？”驚醒過來的比爾博忽然對自己剛才的想法感到了恐懼，這是他在今天第二次對這個可憐的小怪物起了殺心，雖然那個小怪物一度想要吃了自己，可是畢竟還沒有真正行動，反而是自己，不僅拿走了他的寶貝據為己有，還通過作弊的手段欺騙了他。

  就在比爾博深深自責的時候，通道那邊響起了甘道夫的聲音，還有矮人們的聲音。

  “怎麽辦他們太多了，我們根本不是對手。”“隻有陽光才可以對付他們，我們必須趕快離開這裏。”“我發誓，前麵就是出口了，我感覺到新鮮空氣了！”“那還等什麽？快點兒跑啊！”

  接著，先是甘道夫，然後是索林，奇力，朵力，波弗一個個比爾博熟悉的身影從通道口閃過，比爾博想要出聲叫住他們，可是卻又害怕被小怪物發現自己。

  眼看著甘道夫和矮人們的背影已經越來越遠，比爾博知道自己不能再等下去了，他下定了決心，向著前方縱身一躍，直接從小怪物的頭頂越了過去，這簡直是比爾博這一生中最為成功的一次跳躍，他足足跳起了有三尺的高度，七尺的距離，甚至差點兒撞到洞頂的岩石上，有所察覺的小怪物轉過身，在空氣中胡亂的抓著，但是顯然太遲了，比爾博已經越過了它穩穩地落在了地上，開始頭也不回的向著矮人們離去的方向追去。

  “不，小偷，小偷，小偷！巴金斯！我們恨它，我們恨它，我們永遠恨它！”什麽都沒有抓到的小怪物趴在地上，絕望的哀嚎著，咒罵著，前方熟悉的半獸人氣味讓他不敢繼續追下去，它徹底的失敗了，不僅僅是丟失了自己的獵物，更是丟失了自己最為重視的寶貝。

  聽著後麵那充滿了恨意和絕望聲音，比爾博頭皮一陣發麻，他覺得自己的血液都快要凝結住了，很快的，那聲音就停止了，通道裏一下子變得安靜下來，比爾博卻並沒有覺得舒服一些，反而更加提心吊膽了起來，他心裏默默地嘀咕著“他為什麽沒有追來？”

  他手中的精靈匕首很快就給了他答案，那把武器再一次泛起了淡藍色的光芒，有過經驗的比爾博這次瞬間就反應過來這意味著什麽“是半獸人，他們接近了，小怪物一定是聞到了他們的氣味，等等，如果他可以問道半獸人的氣味，那也就意味著半獸人很可能聽到了那個小怪物的咒罵聲，我快點兒了，快點兒追上甘道夫他們。”

  這條隧道十分的低矮，開鑿的也十分粗糙，好在對於被大地所鍾愛的霍比特人來說，並不算十分難走，最大的麻煩就是時不時會踢到一些不平整的碎石，“真不知道那些半獸人是怎麽通過這裏的。”比爾博心裏念叨著，他不知道的是，那些看起來笨拙而又高大的半獸人，完全可以做到彎著腰，在雙手幾乎垂到地麵的情況下仍舊高速行動。

  比爾博沒有走多遠，一直蜿蜒向下的通道開始往上延伸，又繼續走了一陣子之後，通道開始變得十分陡峭，這讓比爾博的速度慢了下來，到了最後那一段，斜坡才終於慢慢平緩下來，通道轉過一個彎，又開始繼續向下麵延伸。

  在尾端，底下一個彎道的盡頭，比爾博終於看見了一絲光芒，那絕對不是油燈所吐出的紅光，而是白色的陽光，這讓氣喘籲籲的比爾博再次振奮起來，開始拔足狂奔，他幾乎用盡了全身力氣邁步飛奔，繞過最後的轉彎，終於來到了一個開闊的空間，忽然出現的光線讓比爾博忍不住眯起了眼睛，在黑暗中待了那麽久之後，雖然隻是從門縫中透過的一絲光線，都讓比爾博覺得刺眼起來。

  就在比爾博努力適應著光線的變化時，身後的半獸人已經追了上來，當先的一個半獸人指著比爾博大喊著：“快看，那裏有個人，抓住他！”

  “怎麽會？”比爾博不知道半獸人為什麽可以看見他，當他看向自己手指的時候才發現，一直帶在那裏的戒指竟然不見了，比爾博感到一陣深深地恐懼和失落感，就像是失去了最重要的東西，失去了一切美好的感覺，以至於他甚至忘記了自己的危險處境。