第144章 年貨

  　　“走？這是要我往哪兒走啊。我的老婆也要生娃了。在這兒教了你們這麽久的漢文。你們不能不講情義……”張翻譯一個大男人, 這會兒也顧不上麵子了。

  　　張翻譯清楚，這屋子裏決定請他走了，那絕不是客客氣氣把他送走。

  　　冰天雪地裏, 他必須一個人立馬就走, 往哪兒走——靠著兩條腿要走出西藏, 這簡直就是往死裏走。

  　　他幹脆一不做二不休, 當著冷諾的麵，抬起棉襖袖子，就擦起來了大把大把的淚珠子。

  　　然而, 這男人做精做戲, 真是出力不討好，滿場竟沒有一個人, 往他這兒哪怕多看一眼。

  　　“張老師, 請吧。”多吉已經不是個客氣的“請”字了，這氣勢簡直就差把椅子給掀了。

  　　張翻譯試著抓了抓多吉寬大的袖子，卻被多吉抬起胳膊一甩, 把他甩了個踉蹌。

  　　“不是我要瞎翻譯的。這麽多年了, 看在我待在這裏都是兢兢業業老老實實的份兒上，求你們就原諒我這一回！”張翻譯幹脆椅子也不坐了，噗通一聲，雙膝跪了下去。

  　　桌子另一邊, 大家已經熱烈開始討論起來了從哪一家哪一戶開始招修路工人的事兒, 這邊的大戲台子, 隻博了林楓一個人的眼球。

  　　剛剛勸著多吉的老者, 隻瞥了張翻譯一眼, 捋了捋下巴，悠然開口, “張六河同誌，既然你娶了我們藏族的姑娘，你就該知道藏人的性子。藏人便是如此，如果你對我們是真心的，我們也會真心待你。如果你毀了這份真心，這裏便不再適合你居住了。”

  　　見張翻譯還在兩隻袖子換著擦鼻涕。

  　　老者又補充了句猛藥，好似有意要讓他死了心一般，“怎麽還有什麽聽不懂的？虧你學了這麽久的藏文了。”

  　　“我錯了。我真的錯了。我再也不敢了。”這連著幾句公鴨嗓子一扯，砰砰砰，張翻譯竟然開始磕頭了。

  　　畫麵太難看，林楓站起身，過來剛要把他扶起來，被冷諾手一插腰，給攔了下來。

  　　“求求你們相信我。這次不是我，是之前來的港建代表周俊川，是他唆使我這麽說的。”張翻譯跪著往老者前麵蹭了幾步，伸手試圖抓住老者的衣衫。

  　　“周俊川……”多吉似乎對這個名字更有印象。“之前，的確是來了這麽一個人。說是從港建過來支援咱們的。”這麽說著話，小夥子麥色的臉龐上還有些發起了燒的印記。

  　　“他怎麽了？周俊川不是幫我們修繕政府樓，還給我們捐贈書籍的麽？他跟這次修路有關係？”老者聽這麽一說，也想起來了，前不久來過這裏的周俊川。

  　　這麽一聽，可是有些棘手。

  　　如果這個周俊川，就是個兩手空空進藏的，這話還容易問下去。

  　　修繕政府樓，還贈書籍……聽見這兩件事兒，熟悉建築的冷諾和林楓不約而同的對視了片刻。明明這是兩件極其容易，又不費功夫的事兒，但卻是容易給人留下好印象。

  　　林楓想開口問下去，又一次被冷諾攔住了。

  　　張翻譯總算有了說話的機會，“對。就是他，他給我們一千塊錢。說是政府補給。快入冬了，讓我們添置些取暖設施。周俊川，他說，之後要是有修路的來了，千萬別信他們。”

  　　一千塊，這個數目一出場，捐贈的事兒，就不自然了。

  　　老者邊聽著姓張的噴著唾沫星子，同時抬頭注意著多吉的臉色，“是這麽回事兒麽？”

  　　“老市長，一千塊的取暖設施補給費用，我的確是收了。現在還在辦公室抽屜裏。當天我就讓財會登記了。但後麵關於修路的事兒，我沒印象。”多吉雖然臉上是紅了，但依然身形自若，口齒不含糊，一句句話磊落大方。

  　　“他、他是專門跟我說的。對，周俊川他隻囑咐了我一個人。”張翻譯使勁兒拍著自己的胸脯，在眾人麵前爭取著最後的信任。“啊，我有證據！”

  　　“什麽證據？”這次冷諾沒讓他跳過話題信口胡說，立即追問。

  　　“他給了我一張紙條。等等……”說著，張翻譯站起身，出去了一會兒，等再回來，還真捏著一張泛了黃的小紙條，上麵寫著【修路工人死一個人給兩塊】

  　　“這是他那天出發時，我們把他送進了川口，臨行時，周圍人多，他放進我兜裏的。他說，林達的人來了，不管他們說什麽都要照著紙條上翻譯。”張翻譯好像突然抓到了稻草一般，語速快了起來，情緒一激動，簡直什麽都想起來了一樣，把當天周俊川的話一連串複述了出來。

  　　小紙條在眾人手裏傳了一圈。

  　　“這個字跡，我認識，的確是周俊川的字跡。”最後傳到林楓手裏時，他肯定的給了大家一個答複。

  　　這句話，冷諾作為一個地道的翻譯，一五一十地轉告給了在坐的每一個人。

  　　冷諾最後收了紙條，站起身，這次她沒問老市長，而是跟多吉詢問起了意見。

  　　有了林楓的暗示，她已經看出來了多吉的身份了。

  　　冷諾語氣客氣，聲音卻是自信洪亮。

  　　“既然他也是受人委托，這件事兒也算有了頭緒。不如，我們先討論修路的細節。至於這位張老師，我們之間交流也方便，問清楚了，回頭讓給大家個說法，多吉市長，你看行嗎？”

  　　多吉先是垂下眼睫，又悄悄把目光投向了老市長。但老市長沒有給他答案，反而是躲過了他的目光。

  　　多吉明白，老市長跟冷諾一樣，是在給他定奪的機會，他挺起了胸脯，聲音穩健：“好，就這麽定了。那拜托你了。”

  　　張翻譯的哭訴沒能給他留一條生路。

  　　最終，還是冷諾一句話讓他有了喘息的機會。

  　　冷諾成了他的救命恩人，張翻譯不感激冷諾是假的。

  　　這一天之後，林達不但順利的相序招來了四千多人。

  　　張六河，這個人，也就這麽順利成章的成了林達底下的張老師，真正的張翻譯了。

  　　時間一晃，已經快元旦了。

  　　84年眼看就到了年尾。

  　　突然忙起來，林楓就算有心，每天一回帳篷，已經是累得倒頭就睡了。

  　　他不但要忙著帶領工人們修路，做圖趕工程。

  　　還每天起早貪黑的非得親手給冷諾熬粥煲湯慢火做飯。

  　　開始幾天，冷諾還勸著讓他省些事兒，可是吃著吃著習慣了熱湯熱水。

  　　冷諾也懶得勸了，她也是忙得七手八腳不夠用，有口現成的飯吃上，心裏太難抗拒了。

  　　這麽忙下來的日子，林楓在言語上盡了未婚夫的職責，在行動上，根本就隻是個照顧著冷諾起居的親大哥。

  　　12月30號。周日。

  　　林楓一大早就已經坐在了卡車裏，給冷諾鋪上了羊皮墊子，又給她燒好了一壺熱水，握在手裏能暖手。

  　　“大慶呢？你的腿剛剛好，這能行麽？”冷諾一上車看見是林楓開車，冒頭就問起了大慶。

  　　“大慶，說陽曆年也得置辦一下。他今天一大早就去集市了。我的腿，好著呢。”說著林楓遞過來了熱水杯，手閘一拉，卡車已經啟動了。

  　　#

  　　然而，在集市置辦完年貨的大慶，並沒有拎著牛羊往山上趕。

  　　他點起了一支煙，抽完了一整支煙才等來了一輛卡車。

  　　“你他媽以為我很閑是不是？”大慶一張嘴就沒好氣。

  　　“你以為我也很閑嗎？”林寬更沒好氣的推開了車門。

  　　砰，車門一關。

  　　林寬開門見山：“說吧，我哥怎麽樣了？”

  　　“我他媽不是你哥的保姆。”大慶又點上了一支煙。

  　　順手從林寬的車坐旁邊拿起來了兩包煙放進了褲兜裏。

  　　轉手，他又從褲兜裏掏出來了一捆青色紙幣，放在了車座中間。

  　　“我時間不多。冷諾呢？她還好嗎？”林寬眉峰一挑，嘴上凶著，手上卻把紙幣拎了起來，甩回了大慶身上。

  　　“我這邊有穩定收入了。你留著給冷諾他們添些新鮮蔬果吧。一直吃肉，她恐怕受不了。”林寬瞥了大慶一眼，就把車開進了旁邊隱蔽的山腳下。

  　　“這裏沒人了。有什麽話，趕緊說吧。是張國強的事兒？”林寬把卡車熄了火，也點起了煙來。

  　　“他們現在修路忙得爛掉頭了，沒心思想這個。估計等他們閑了，這事兒也過去了。另外一件事兒，你得給我說清楚。”大慶轉過臉來，朝著林寬吐了口濃煙。

  　　林寬躲都沒躲，直接衝著大慶吐了回去，“嗯？別廢話。”

  　　“冷諾她還是不是個雛兒？”大慶死瞪著林寬的眼睛，眼皮子都沒眨一下。

  　　“你再罵一句試試！”林寬一伸手揪住了大慶的衣領。

  　　“你他媽以為我怕你麽。還有更難聽的。想聽麽？”大慶握住了林寬的手腕。

  　　他眼神更凶，聲音更沉了，“那天，你們兩個滾在了一起，這事兒恐怕隻有你清楚。”

  　　“那天，我沒、沒脫褲子。”林寬話說到這兒，還是把臉別了過去，隻盯著車窗外的冰溜子。

  　　就這麽沉默了一會兒，林寬依舊盯著車窗低聲問道，“冷諾，她還不是大哥的女人麽？”

  　　“說實話，我不知道，也沒興趣。”大慶倒是答得利索。

  　　“那你是幹什麽的！？”林寬這次擰著眉頭轉了過來。

  　　“你說呢。”大慶嘴一咧，遞過來一張地圖，“元旦他們要休息兩天。這是他們明天要修的路段。”

  　　“怎麽？讓我去？！”林寬不解。

  　　“你大哥，可能覺得冷諾肚子裏有孩子，所以現在倒是死心塌地的對她好。可那女人怎麽想，我看不出來。我隻聽過她晚上睡迷糊的時候，嘴裏喊的是你的名字。”大慶總算平靜地說句正常話了。

  　　“有孩子？”

  　　“你都沒脫褲子，有沒有你自己不知道麽？”

  　　“那你想讓我怎麽樣？”

  　　“謝哥臨走的時候說了，讓你適當刺激刺激那丫頭。”

  　　“怎麽刺激？”林寬從聽見冷諾會在睡著的時候喊他的名字開始，就已經停滯了思考。他隻是機械地在問問題。

  　　“這還得我手把手教你？不知道！不過，林楓這誤會，可能過不了多久，肚子起不來，自然就解開了。你要是也想讓他們在一塊兒，就明天趕緊動一動。”說完，大慶沒再搭理他，一推車門，自己下去了。