奧利維拉先生思考了一會子，最終決定放棄做每天喝五十杯咖啡的巴爾紮克，隻做戀愛中的浪漫肖邦。

  他叫兩個辦事員火速趕往莊之鶴的家裏，找到也許已經昏迷的雅克琳娜莊，無論如何也要把她帶到自己的辦公室來。

  也過了不知多久，經過漫長的、心急如焚的等待，兩個辦事員終於把雅克琳娜莊帶來了。

  雅克琳娜莊麵色蒼白，神情恍惚，恍若一朵正在枯萎的百合花，有一種病態美，讓他看了頓生憐意。他過去攙扶她，猶如扶著一個易碎的花瓶，小心翼翼地扶到法式長沙發上坐好。又叫傭人端來一杯襪子味的安南咖啡。

  “請你喝了這杯咖啡吧。親愛的雅克琳娜，”奧利維拉先生溫柔地說，“這咖啡的味道雖然有些像臭襪子，但用它來醒腦提神卻是再好不過了。”

  雅克琳娜莊三口兩口喝光了安南咖啡，果然有些精神了，瞪大眼睛望著奧利維拉先生說道：

  “請原諒，親愛的奧利維拉，剛才聽到莊被綁架的消息，我受驚了，很害怕，很擔心，也很焦急，所以沒來得及化妝，以這副憔悴的樣子來見你，實在抱歉。”

  “哦。沒關係。親愛的雅克琳娜。相比你過去嬌豔欲滴的麵孔，我更愛你現在蒼白枯萎的容顏。”奧利維拉先生誓言旦旦地說道。

  既然自己決定要做戀愛中的浪漫肖邦，那就沒得選擇，隻能對雅克琳娜莊一股腦兒愛到底。如果因為她變成一朵枯萎的百合花，自己就不愛她了，沒了戀愛對象，還怎麽做戀愛中的浪漫肖邦呢？猛地油（法語：我的上帝）！別說枯萎的百合花了，就算雅克琳娜莊變成了一棵脫水大白菜，我也非愛她不可。

  “親愛的奧利維拉，你的甜言蜜語依舊像浪漫的肖邦一樣美麗動聽。我愛你。”雅克琳娜莊蒼白的臉上漸漸地恢複了一些血色。

  “我也愛你。”奧利維拉先生表白道，自然而然地伸手將雅克琳娜莊摟進懷裏，“親愛的雅克琳娜，請你不要悲傷，快樂起來吧。你想一想，莊探長被綁架失蹤，對我們的愛情來說，其實未必是一件壞事。最起碼，我們以後再也不用偷偷摸摸地約會了。尾勿膿？”

  “親愛的奧利維拉，你錯了。正是因為偷偷摸摸的，我們的愛情才會那麽甜蜜。我想你也許還沒有了解愛情的全部真諦。就像哲學家沃斯基梭德曾經說過的那樣，妻不如妾，妾不如偷，偷不如偷不著。明白了吧？這才是愛情的最高境界。”雅克琳娜莊說到這裏，臉兒已經完全紅起來了，不見了一絲蒼白。

  “猛地油！原來如此。”

  奧利維拉先生恍然大悟。怪不得跟雅克琳娜莊那個比跟自己太太那個更那個呢，原來這美妙的感覺來自於偷。他於是非常遺憾地說道：

  “可是現在怎麽辦呢？莊已經被綁匪綁架，生死未卜，凶多吉少。如果他真的被綁匪殺了。我們恐怕必須要光明正大地談戀愛了。以後再也偷不成了。”

  雅克琳娜莊大眼睛淚光閃爍，神態頗為頑強地說道：

  “親愛的奧利維拉，如果你願意的話，我可以嫁給廚師於小胖，成為雅克琳娜於。這樣的話，我們以後還可以繼續偷的。”

  “噢！猛地油！買疙瘩！我的天呐！”奧利維拉先生吃驚地叫了起來，“哪來的什麽廚師於小胖？就像哲學家沃斯基梭德曾經說過的那樣，半路裏殺出個程咬金。賣喝的（法語：丟他娘的）！你和他是怎麽回事？”

  雅克琳娜莊輕輕歎口氣，答道：“於小胖是我們家裏的廚師。拿手菜是剁椒魚頭。當他用菜刀在案板上剁辣椒的時候，叮叮當當，乒乒乓乓，那聲音、那節奏、那旋律，美妙動聽，聽起來宛如肖邦彈鋼琴一模一樣。所以我一直偷偷愛著他呢。”

  “噢！猛地油！買疙瘩！我的天呐！我還以為你一直偷偷愛著我呢！原來你一直偷偷愛著廚師於小胖！”奧利維拉先生沮喪地說道。

  “哦不！親愛的奧利維拉。我想你誤會了我的意思了。我一直是偷偷愛著你的。與此同時，我也是一直偷偷愛著廚師於小胖的。就像我也是一直愛著我的丈夫莊之鶴的。”雅克琳娜莊解釋道。

  “噢！臥槽！你怎麽能同時愛三個男人呢？賣喝的！”奧利維拉怒不可遏地喊道。

  “哦不！親愛的奧利維拉。我想你誤會了我的意思了。我並沒有同時愛三個男人呀。我的愛情一直是很專一的呀。”雅克琳娜莊耐心地解釋道。

  “哦？你覺得我不會數數是吧？”奧利維拉先生氣呼呼地伸出三個手指頭，“莊之鶴，於小胖，還有我。一，二，三。不是三個男人麽？”

  “哦不！親愛的奧利維拉。我想你誤會了我的意思了。我唯一愛的人是肖邦。隻有他一個男人。可是，他整天呆在油畫裏麵不出來，我如何釋放我對他的愛情呢？守著畫兒獨自怎生得黑？我隻好在現實中尋尋覓覓。老天有眼！讓我遇上了莊之鶴，手指頭優雅得一塌糊塗，跟肖邦一模一樣。又讓我遇上了於小胖，切菜切得一塌糊塗，跟肖邦彈鋼琴一模一樣。又讓我遇上了你，甜言蜜語一塌糊塗，跟肖邦一模一樣。你現在明白了吧？你們三個人加在一起才是一個完整的肖邦，用優雅的手指彈奏美妙鋼琴的浪漫的肖邦。所以說我的愛情是最專一的。尾勿膿？”

  噢！猛地油！買疙瘩！我的天呐！一個女人背著丈夫同時出軌兩個男人，竟然有這麽冠冕堂皇的理由，因為愛情，高尚而純潔。

  雅克琳娜莊的一番話邏輯性太特麽強了，把奧利維拉聽得直翻白眼，幹張嘴說不出話來。好半天才緩過神來，結結巴巴地說道：

  “你你你，我我我，他他他，莊莊莊，噢，蒙地油，我的腦袋成了一團糨子，現在該怎麽辦呢？”

  “親愛的奧利維拉，你以為呢？你的腦袋成了一團糨子，難道我的腦袋不是糨子一團麽？此時此刻，我隻想引用中國先哲莊子的一句話，你特麽問我，我特麽問誰？”雅克琳娜莊沒好氣地回答。她的臉上紅潤褪去，臉色重新變得慘白。

  二人大眼瞪小眼互相望著，相對無言，一籌莫展。

  正在這個時候，一個辦事員走進來通報：“報告總董先生，有位日軍駐滬司令部憲兵隊的特派員求見，說是為巡捕房莊探長被綁架的事情。”

  噢！猛地油！買疙瘩！我的天呐！

  奧利維拉先生如同抓到了一根救命稻草，驚呼一聲：“快請他進來。”

  辦事員帶著三個野蠻人派來的特務走進來。

  特務姓羅，穿一身黑西裝，戴一頂硬邊禮帽，手裏捧著個大牛皮紙袋。小羅特務以前跟著三個野蠻人一起幹綁票逼債的勾當。若是肉票的家屬報案，由他負責跟辦案的巡捕房打點關係。所以法租界巡捕房常來常往，道熟得很。隻是從沒來過公館大馬路的總董局，也沒見過像總董奧利維拉先生這樣高級別的大官，不免有些局促。站在門口低著眼睛看地板，連話都不敢說。

  奧利維拉先生急得直跳腳，讓翻譯替他問道：“小羅先生，你是來修地板的麽？”

  “不是的。我是日軍駐滬司令部憲兵隊的特派員，專為巡捕房莊探長被綁架的事情而來。”小羅特務連忙辯解道。

  “噢！猛地油！既然如此，那你倒是快說啊。什麽情況？”奧利維拉先生著急地問道。

  “喏，”小羅特務舉了舉手中的大牛皮紙袋，“這裏麵有兩封信和四根手指，請洋大人過目。”

  兩封信？四根手指？都什麽亂七八糟的？跟莊探長被綁架有什麽關係？

  奧利維拉先生簡直一頭霧水，耐著性子，皺著眉頭，接過大牛皮紙袋。打開來，掏出來一個信封，又掏出來一個信封，最後掏出來一個小牛皮紙袋。兩封信不忙看，先看看小牛皮紙袋裏麵是什麽東西吧。打開來，往外一倒。掉出來四根血淋淋的手指頭。

  “噢！猛地油！這是莊的手指頭！”雅克琳娜莊對莊之鶴優雅如肖邦的手指頭再熟悉不過了，嚇得驚叫一聲，立刻昏厥了。

  奧利維拉先生終於明白了兩封信與四根手指與莊之鶴綁架案之間的關係，頓時嚇得麵如土色。他慌忙叫辦事員請醫生來搶救雅克琳娜莊。然後雙手哆嗦著打開信封，將兩封信挨個讀了一遍。

  讀完信以後，奧利維拉先生倒吸一口涼氣，瞬間想明白了，原來是日本憲兵隊趁火打劫，借這個機會要他簽署命令，允許日本憲兵隨時可以帶槍進入法租界執行搜查任務。

  猛地油！這不是引狼入室嗎？

  可是不簽署這個命令，就憑巡捕房那幫蠢貨，他們能解救莊探長嗎？簡直說笑話。

  他瞥了一眼依舊昏迷不醒的雅克琳娜莊，如同一朵枯萎的百合花般虛弱，奄奄一息。心想，照這樣下去，如果不解救莊之鶴，她也許就會因此而死。她死了我怎麽辦？如果失去了雅克琳娜莊，連談戀愛的對象都沒了，我還怎麽做戀愛中的浪漫肖邦呢？

  因為愛情在那個地方，依然還有人在那裏遊蕩，人來人往。

  奧利維拉先生想到這裏，一咬牙一跺腳，對小羅特務說道：

  “好的。我同意簽署這個命令。”