“你這個兩麵三刀的女人！”覺得今天沒法如願，清水索性不依不饒，把書包摔在地上，指著露華的臉破口大罵，“你不過是個女人，憑什麽跟我這麽說話？有隊裏的人為你撐腰就了不起了？你以為你是鐵娘子？還是葉卡捷琳娜大帝？今後還不是得跪在男人腳下端茶伺飯？不過一個球隊服務員，裝什麽端莊，還指揮起隊員來了，真讓我惡心——”

  “你閉嘴！（你住口！）”石崎和若林一起向清水大吼。

  從清水恨恨地注視著自己的眼光來看，露華聳聳肩，有點兒明白了，自己又一次暴露了對這裏社會情況的無知：她的母親是擁有一半美利堅血統、久居北美的美籍日僑，父親則是地道的山姆大叔，自己在東京出生，但接受西方教育，許多在當地人看來習以為常甚至是傳統的習慣，對她來說都是新聞。比如高年級學生教訓低年級學生是順理成章、女性要順從男人不要拋頭露麵、甚至忌諱男人進廚房等等。

  隨著在國內時間的增加，這種“無知”的情況比剛回國時略略有所減少，然而露華不能忍受恃強淩弱的人，也從不回避有機會講出自己的看法，與眾人分享智慧。女人不可以一味依靠男人，獨立自主才是絕對的生存底氣，這是已去世的母親留給自己的深刻經驗。

  不過，真奇怪。她又沒罵人，也沒不理他，怎麽就觸動了眼前這位校刊記者的“自尊心”，讓他火冒三丈了呢？

  沒等他們對清水的新一輪無理表示憤慨，門響了兩下，又一次被推開了。

  “若林君，你好。”這次是拎著幾個紙袋子的岬太郎和身後手裏握著一本《破戒裁判》的大空翼。他們走進來，岬禮貌卻冷淡地打了個招呼，而翼對清水掃了一眼，一聲不吭地把書放在桌子上。

  接茬的仍是快人快語的石崎：“你們回來的正好——”

  “我們在門外，有聽到，高聲喧嘩。”岬把東西放下，瞥了一眼清水。而清水隻盯著翼，眼睛一下子睜得老大，驚喜地問：“你是大空翼吧！”

  “我知道我是誰，謝謝學長提醒。”翼用一種露華從未聽過的、最冰冷的語氣說，“隻是我們不知道，學長是來做什麽的？為什麽要丟別人的東西？”

  他看著桌上那本《破戒裁判》說。

  清水眨眨眼睛，回身去拿書包：“誤會，一時情急。這是你的書？不是故意的啊！那——時間不早了，可以開始采訪了嗎？呃，你喜歡看書？”

  “在采訪之前，能請學長先回答我的問題嗎？”翼不卑不亢地點了點書的封皮，又把話重問了一遍，“書是經理的，她不會讓書本掉在地上不管——你為什麽要丟別人的東西？”

  “是我丟的，又怎樣？”清水覺得，聲名遠揚的大空翼性格真古怪，為這樣一件小事糾纏什麽？方才被冷落的火氣又有點兒上竄，也不客氣地反問，“我專程從靜岡縣坐車來，等了一天，比賽結束，好不容易找到你們的休息室，問這位經理，球員都在哪兒，她隻顧看書不理人，還出言不遜。嗬嗬，你們的經理、隊員，就是這樣對待辛苦來采訪你們的人嗎？”

  “我有耳朵，在門外，我聽見學長一直在侮辱經理，經理是怎麽回答你的，要我複述一遍嗎？”翼一字一句地說，“學長總是這樣自說自話，根本不聽別人怎麽說，就搶別人手裏的東西，來吸引對方注意嗎？真是沒有教養的行為，我都替你難為情。”

  清水徹底不耐煩了，他覺得，當時就應該直接去找他們的領隊，而不是跟這幫沒禮貌的小學生在這兒磨牙。於是他合上一個字都沒寫的筆記本，大聲說：“她對我不禮貌，我才丟了她的書，我還沒教訓她呢！你們是一夥的，想替她打抱不平？你想怎樣？”

  “不想怎樣，隻想說：你侮辱了我的朋友，還要打女生，所以我不會回答你的任何問題！”翼也大聲說，“抱歉讓你白跑一趟了，南葛SC不歡迎你這種人！”

  若林雙手抱臂，鐵塔一樣站在露華身前；石崎連連點頭，“唔唔”附和著，露華本以為岬會充當和事佬來息事寧人，孰料他一言不發，倚著桌子直視清水，態度明確地表示支持翼。清水輪流瞪著他們幾個，似乎被噎得想罵人，最後丟下一句“好，很好，等著瞧”，他抓起自己的背包，一腳踢開門，走了。

  “我是不是該感謝各位的——路見不平拔刀相助？”石崎衝著門翻著白眼、齜牙咧嘴，還做出“呸”的口型，露華感到好笑，看著他們誠懇地說，“隊長，剛才帥呆了吶！”

  “有嗎？還好啦，哈哈哈……”翼眼裏的嚴肅一下就褪去了，摸著後腦勺笑著，“我隻是做了男生都會做的事啦！露華，你別介意哦，那種嘴裏說要打女生的男人，真的是極少極少的！我覺得，他也就是說說而已，不敢動手的！”

  露華點點頭，沒吭聲。她在想，假如那莫名其妙的男生真的打了她，周圍又沒人幫忙的話，結果是她使出女子防身術把他揍趴下呢？還是她亂打一通王八拳把他揍趴下呢？他們的體格差不多，動起手來她先搶條椅子腿，應該不會太吃虧——露華微微翻了翻眼睛，她是被早苗影響了嗎？竟然有點兒躍躍欲試！

  “若林君什麽時候來的？”岬靠著桌子問，若林比劃了一個“5”手勢，說：“5分鍾前。今晚有我的床位吧？”

  “有！”翼搶著說，咂咂嘴，“你來的正是時候，媽媽說，晚上大家煮火鍋吃！”

  若林剛問了一句“有海蜇絲嗎”，房門第五次被推開了，城山領隊一臉嚴肅地站在門前，大聲說：“經理，出來一下！”

  翼和石崎立刻緊張地一起解釋起來，隻是兩個人兩張嘴，各說各的，城山領隊一個詞也沒聽清楚，最後翼先說完了，石崎則大聲補充了最後一句：“我們不接受他的采訪！”

  “什麽采訪？”城山領隊不明就裏，看著露華說，“我們剛剛得到消息，明和FC的日向小次郎病倒了，可能會影響到明天的比賽。經理代表南葛SC去探望一下！你們幾個，先不要說給其他人！”

  “哦，好。”露華用眼神製止了石崎開口，準備回房間去拿自己的包。城山領隊看著幾個男生交換眼色，問道：“你們這是在練習，要怎麽回答記者采訪嗎？是不是早了點兒啊？”

  露華立刻回答：“不早啦，明天就是決賽，賽後肯定有媒體發布會。領隊應該準備好了發言稿吧？”

  露華不出意料地看到，城山領隊再次拍著自己的腦袋說“忘了”，著急地問：“我隻要準備獲勝發言就行了吧？誒——經理的監護人不就是記者嘛，晚飯時指點大家一下唄？”

  “我去跟路德說吧。這裏的人說不定都是未來的大球星，應對記者時說話一定要得體呀！”看著城山領隊急火火地走開，露華偷偷對男生們眨眨眼，笑著出門了。

  （第十九章待續）