第1034章 語言不通咋辦
作者:
紫恪 更新:2021-04-11 11:36 字數:2216
第1034章語言不通咋辦
“是吧是吧。”
年輕的戰士嘻嘻一笑,蹲到了周巡禮身邊,嘀嘀咕咕的說道:“要我說,我們就多準備點傳單,沿途見到城市,就給它丟一把下去!一路就這麽灑到君士坦丁堡,讓奧斯曼帝國的人,人盡皆知!”
奧斯曼帝國疆域遼闊,隻是將昭告書送到君士坦丁堡的話,未必能夠產生多大的影響。
而且,君士坦丁堡距離蘇伊士也很遠,就算讓君士坦丁堡裏的蘇丹知道了這事情,再告知蘇伊士的大齊維爾的話,隻怕黃花菜都要亮了。
所以,反倒不如一路見城就灑,讓整個奧斯曼都人盡皆知的好。
這個提議得到了其他人的一致讚同,周巡禮便幹脆直接改變了思路,當即拍板同意。
眾人本就在熱氣球上準備了許許多多早就寫好了的昭告書。這時候隻需要照貓畫虎的將這些東西再抄寫一遍也就行了。
於是,接下來的幾天飛行裏,周巡禮等人就一邊駕駛著氣球飛往奧斯曼的領土,一邊在熱氣球裏做那抄書寫書的工作。
幾個大頭兵,平日裏哪裏做過那舞文弄墨的工作,這時候麵對堆積如山的紙張,那真是抓耳撓腮的頭疼極了。
但偏偏,這又是對奧斯曼作戰的重要一環,不能不做。
在周巡禮的督促之下,眾人隻能一邊抱怨一邊埋頭抄寫,對於讓他們陷入如此境地的奧斯曼人,可以說是徹底恨上了。
“我覺得我們不能隻發傳單不送禮!”
終於,那鬼點子賊多的快槍手許嶽又開口了。
哪怕是公認的快槍手,沒讀過書的許嶽麵對這抄書的工作也是一籌莫展,一邊咬牙切齒的以筆做刀,將手裏的紙當成敵人劈砍著,一邊又對周巡禮提議:
“我們這麽多手雷呢,來都來了,也要附送他們一些,對不對?”
周巡禮聞言,卻搖了搖頭:“這個可不行。我們大明講究的是人不犯我我不犯人,首先和人交流要與人為善。發昭告書就是這個目的。你這要是把手雷也丟下去,就變成了我們先動手了,這樣道義不在我們這邊,隻怕之後打仗,師出無名。”
許嶽有些牙疼:“我們現在都這麽強大了,怎麽打個仗還這麽多限製。”
“我們擁有武力不是為了征服別人的,是為了保證自己不受欺負。”周巡禮理所當然的說道,“這是我們儒家之道,也是我大明自古以來的對外政策方針。如若不然的話,又和那些滿清韃子,草原蠻人有何區別?”
許嶽隻好垂頭喪氣的放棄了自己的計劃。
這一天,氣球終於飛入了奧斯曼帝國的領土上空。
望著一望無際的東歐平原,看著那些青山綠水山川河流,以及下方那些豆腐塊大小的房屋建築,周巡禮等人頓時興奮起來。
“這就是奧斯曼帝國嗎?看起來真是落後啊。”
望著下方那些人騎馬牽牛,蹣跚而行的樣子,已經習慣了大明日新月異變化的許嶽等人撇了撇嘴,對此有些不滿。
“落後?你們記不記得十年前,我們也差不多是這個樣子的。”周巡禮看著下方的人流,看著那些在自己現在的眼光來看,顯得很是破舊的房子,十分的感慨。
他仿佛還能看到大明十年前的生活樣子。
幾個人都好奇的打量著這個傳聞中,和大明同樣龐大無比的國家,品頭論足的對對方人民的生活,進行評比著。
“他們這麽落後,我們還好意思和人家打嗎?”
“是啊,會不會太欺負他們了。”
“哎呀,你看他們自己人都在欺負自己人啊。那是貴族吧?”
“你懂什麽,那個叫帕夏,是大官!”
“當官的?當官的還能當街殺人?這麽牛啊。”
“放我們大明肯定不行,但這裏是奧斯曼帝國啊。人家這邊隨意處罰奴隸,誰也說不上什麽。”
“這怎麽不反抗啊。哎呀,我們要不要下去幫幫他們?”
“你傻啊你,大家現在是敵人,你幫敵人?”
“扶持個傀儡嘛。這不秦帥最常用的手法嗎?”
“你以為你是秦帥啊。想太多。你連奧斯曼話都不會說吧。”
幾個人吵吵鬧鬧的,卻讓旁邊的周巡禮悚然一驚。
他一把抓住那最後說話的戰友,急忙大聲問答:“你剛才說什麽?”
那戰士被隊長的反應嚇了一跳,不解地問道:“隊長,你別嚇我啊,我什麽也沒說啊。”
周巡禮急了:“我問你剛才最後一句話說的是什麽!快點告訴我!”
“我說李偉他連奧斯曼話都不會說,怎麽了?沒什麽不對啊。大家都不會說奧斯曼話啊。”
周巡禮一聲哀歎,重重的一拳錘在了熱氣球的鐵板上:“媽的!白來了!”
“我們又不會奧斯曼語,寫這些又有什麽用?”
眾人頓時明白過來,一個個你看看我,我看看你,都傻眼了。
看著堆滿了整整大半個熱氣球的昭告書,特別是那些七扭八歪的漢字,眾人麵麵相覷。
所有的人,都意識到了問題的嚴重性。
奧斯曼帝國有人認識漢字嗎?也許有,但絕對不多。那樣的學者,八成隻能在君士坦丁堡找到。
那自己這幫人辛辛苦苦寫了這麽多,萬一人家撿到了,但是卻看不懂,那可怎麽辦?
這不是拋媚眼給瞎子看嗎?
“這沒這麽倒黴吧……說不定這些人認識漢字呢。”
許嶽弱弱的說道。
作為這個提議的發起人,如果說他們這番作為真的起不到作用,無法造成奧斯曼人的恐慌的話,那他的責任可就大了。
周巡禮平日裏和藹可親人畜無害的,可真要發起火來,他許嶽隻能乖乖接受處罰了。
讓大家忙活了這麽久,光是抄書都抄的手痛脖子酸,起碼也得做幾百個俯臥撐吧。
許嶽一臉的愁眉苦臉。
周巡禮沒好氣地瞪了許嶽一眼:“行了,別一副可憐兮兮的樣子,這次的事情,你要負全責!這裏有多少張傳單,你就給我做多少俯臥撐!”
“隊長!我當初的提議可是經過你同意的,你不能翻臉不認人啊!”