第67章
作者:安平泰      更新:2021-03-08 15:35      字數:10053
  第67章 《h you》

  《heal the he world”之後,也許你會感到周圍是充滿愛心的,感到改善這個世界的任務是重大的。我想隻有世界沒有了戰爭,兒童才是幸福的,地球才是美麗的。

  這首歌可以算是一首老歌,但給人的感覺很多,給人們留下的思考也很多……

  不得不說傑克遜是個非常厲害的創作歌手,尤其是在公益歌曲方麵的成就,除了這首《heal the he world》一樣將永留史冊的經典名曲,是1985年1月28日在美國洛杉磯“生存援助音樂會”中的大會主題歌。1985年,非洲的埃塞俄比亞、蘇丹、毛裏塔尼亞等國嚴重幹旱,糧食短缺,成百萬人死於饑荒。這首主題歌是邁克爾.傑克遜和萊昂內爾.裏奇連夜趕寫出來的。注意:連夜!!!這首歌製成磁帶分寄給美國幾十名歌星時附上邁克爾.傑克遜寫的一段話:“如果將來你們的後代問起,他們的爸爸媽媽為人類麵臨饑荒做了些什麽?你們可以驕傲地回答他們,你們做了應做的貢獻。”這首歌推出後,很快響遍全球,幾天內唱片銷售突破100萬張,收入的5000萬美元全部用於救援非洲災民。半年後,7月13日,邁克爾.傑克遜在美國費城肯尼迪體育場舉行救援非洲災民音樂會。與此同時,鮑勃.吉爾多夫在英國倫敦溫布利體育場也舉行另一場有幾十名著名歌星參加的救援音樂會。這兩場音樂會,通過衛星向世界上140多個國家現場直播,演出達16個小時,收看觀眾多達20億人,募集救濟款8500萬美元

  這一次的救援行動,一直以來都是被世人所稱道的。但是,現在世界上不少人,還有媒體記者似乎都忘記邁克爾傑克遜以前為公益所做的傑出貢獻,反而津津樂道他自身上的各種古怪話題,比如漂白換膚、整容、甚至變性等等,很多媒體都是盡可能,而且不負責任的來無限誇大他身上的瑕疵,試圖將他塑造成與現實世界格格不入的怪人,一個戀童癖,性變態。隻有深知邁克爾傑克遜本性的人,才會知道其實他是個非常善良,充滿愛心的人,很多人“以貌取人”,看到現在傑克遜的容貌便都是情願相信那些流言蜚語。

  除了這兩首堪稱偉大的公益歌曲之外,傑克遜另外還有其他好幾首,比如《Black Or White》和《they dont care about us》是反種族歧視的;《Earth Song 》倡導保護地球環境的;《 more I give 》這首歌最早在1999年就創作出來, 並打算在韓國慈善演唱會上與帕瓦羅蒂合唱,後來因故取消。2001年9月11日, 美國遭遇恐怖襲擊以後MJ再度把這隻擱置的歌曲從地窖裏翻出來,並號召了包括席琳迪翁在內的數名音樂界巨星合作錄製好了這隻慈善歌曲, 打算用來賑濟911事件的受害者和家屬。

  此外可以說是傑克遜最具代表的《beat It》從某種意義上來說也是公益歌曲,是一首反對社會暴力音樂作品。通過《Beat It》告誡年輕人避免不必要的麻煩,暴力不能解決一切問題,隻會傷害到自己。其1982年專輯《Thriller》收錄的主打歌曲之一。作為一首搖滾名曲,入圍了搖滾名人堂史上500首經典之作之一,同時入圍滾石雜誌最佳100首搖滾吉他Solo之一,Metallica、Fall Out Boy等搖滾樂隊都曾經翻唱、演繹過Beat It。 此曲由傑克遜親手作詞、作曲,並演唱,後經時任美國總統的裏根的建議,將這首歌用在一個勸導禁止酒駕的公益廣告中。傑克遜本人也因此被裏根總統邀其至白宮,親自為其頒發了“世界傑出青年獎”以及“特別貢獻獎”。同時傑克遜也憑借《Beat It》這首歌獲得了第26屆格萊美最佳搖滾男歌手。這首歌曲的音樂錄影帶的設計與拍攝更是跨世紀的,廣受好評。

  “嗯,我本人也非常喜歡你的這首歌,那我們就創作一首這種類似的歌曲吧。我們先確定歌詞,你現在有沒有草稿?”

  “今天大概是你到來的緣故,我創作的靈感也來了,我已經寫出來了一段,你看看怎麽樣?”傑克遜說著便從桌上拿起了一張草稿紙遞給陳鋒,便從陳鋒的手裏重新接過了自己的小兒子。

  陳鋒拿起來稿紙看了看,隻見上麵寫了幾小段歌詞:“我們一起生活在同一片天空下,我們一起生活在這個世界上,我們將愛連在一起,幫助那些需要幫助的人……”

  這幾段文字很簡單很通順,意思也表達得很清楚,是勸人向善的,這也是陳鋒希望的結果,這首公益歌曲的收入雖然將會捐給治愈世界基金會救助那些生病的兒童,但這首歌的主題表達不僅僅是讓大家救助這些兒童,而是世界上更多需要幫助的人,在這一點上傑克遜倒是跟他想到了一塊兒。

  “不錯,非常的好,我覺得你已經將我想要表達的意思表達出來了。”陳鋒表示滿意的說道。

  邁克爾傑克遜子見陳鋒對他的歌詞草稿表示滿意,自然很高興,便說道:“那好,接下來你來續寫一下吧。”

  陳鋒也不推辭,一直以來他就在努力學習真正的原創,隻是一來他對自己的原創還沒有百分百的把握,另外因為記憶的優勢,不利用的話實在太浪費了,所以才在不斷的提前“剽竊”曆史中已經被大眾所認可的歌曲,不過,他打算在明年的下一張專輯中將加入自己百分百原創的歌曲,來試探一下公眾對自己真正原創的評價。

  陳鋒便聽傑克遜的話,拿起自己紙筆在心中醞釀了一下,在傑克遜寫好的歌詞下方續寫了下去,陳鋒這時候的靈感也是說來就來,沒廢太長時間,陳鋒就已經將這首歌剩餘的部分全部給續寫完了,前後時間也不過隻有十幾分鍾而已。

  “邁克,我寫好了,你看一下,你若是覺得不妥的地方,我們再商量。”陳鋒將寫好的稿紙遞給了他。

  這時候傑克遜已經將小兒子交給保姆帶在了,書房裏就陳鋒和他,以及他的兩個孩子,其中大兒子王子還在拿著dv對他們兩人進行拍攝,而帕麗斯倒是像模像樣的拿著一本漫畫書坐到了另外一張書桌前,隻是時不時的向著他們這邊張望。

  傑克遜接過陳鋒遞來的稿紙,認真的看了起來,一會兒微微皺眉沉思,一會兒嘴角露出了笑容,看了差不多五分鍾之後,他才看完,然後對著陳鋒露出讚賞的笑容道:“long,你的創作才華果然讓我感到驚豔,除了三處我覺得有些不妥的地方,其他的歌詞我都覺得非常的棒,非常的出色。”

  “謝謝誇獎,能得到你的認可,我還真是有些受寵若驚。”陳鋒他實事求是說還有三處地方覺得有些不妥,陳鋒反而心裏麵感到高興,因為邁克爾傑克遜這麽說就等於沒有把他當外人了。

  “我們還是談談我覺得有些不妥的地方吧,你看這句,我覺得若是改成……你覺得,會不會好些?”

  陳鋒見他要改動自己的歌詞,心裏麵倒也沒有太大的抵觸心理,畢竟現在兩人是在共同創作,自然要相互討論,相互改進。當然陳鋒也不是傑克遜說什麽他就讚成,傑克遜提出三處要改動的地方,陳鋒認可的隻有一處,其餘的兩處陳鋒覺得不改動的話反而更好一些,所以就跟傑克遜爭論了起來。英語雖然不是陳鋒的母語,但他已經將牛津字典都給全部“掃描”進自己的頭腦了,自然在語法和詞匯量上比起傑克遜更加的了解和淵博。

  在陳鋒引經據典的一番據理力爭之後,邁克爾傑克遜最後也不得不屈服了,最終同意那兩處不做修改,這對他來說是非常難得的,有才華和有名氣的人往往在自己擅長的地方很固執,邁克爾傑克遜也是一樣,歌曲創作就是他的強項,所以針對那兩處他就覺得有必要改掉,但陳鋒引經據典,說的頭頭是道,一時間也是不由讓他感到氣餒,最後也不得不覺得陳鋒說的有道理,更何況現在陳鋒有著不輸於他的名氣,兩者現在世界樂壇的地位,一個猶如初升的太陽,蒸蒸日上;而另一個則猶如即將落山的夕陽,江河日下;這一點傑克遜雖然嘴上不承認,但心裏麵也是非常有數的。相比較八十年代,他一人獨大稱霸世界樂壇,到了九十年代後,他的名氣就漸漸下滑的厲害了,尤其是那些媒體不間斷的對他描黑,最後他雖然還是自持甚高,但也知道今時的名氣早已經大不如前,尤其是long橫空出世之後,他更是直接感受到了“長江後浪推前浪”的感慨。

  “好吧,long,你贏了,你的大腦堪比字典,你對英語的掌握和了解,讓我自歎弗如,我真的很懷疑你是個中國人,相反你若是個地地道道的美國人的話,我倒反而更加相信。”傑克遜有些感慨的說道。

  “邁克,我承認我對英語確實很精通,但我便不是美國人,而是個地地道道的中國人。”陳鋒故作嚴肅的說道。

  陳鋒一本正經的樣子,讓傑克遜不由笑了起來:“好了,現在我們的單曲歌詞算是確定下來了,接了來,我們先給他起個名字吧?你覺得應該叫什麽名字好?”

  陳鋒不假思索的回答道:“就叫我們與你同在吧,取最後一個單詞。”

  “h you,嗬嗬,跟我想的一樣,英雄所見略同,那我們就定下這個名字好了。接下來就是作曲的部分了,我們去音樂室吧。”

  在傑克遜的親自帶領下,陳鋒便跟著去了音樂室,而他的兩個孩子自然也是跟了下來,尤其是像個小大人樣子拿著dv還在進行跟蹤拍攝的王子。

  在音樂室裏麵擺放著各種樂器,光吉他就有好幾把,傑克遜就坐過去拿了一把木吉他,陳鋒見此便過去方在房子中間的鋼琴前坐了下來,便打開鋼琴蓋。

  很多人也許便不知道邁克爾傑克遜會各種樂器,他當年做為童星出道的時候,就是拿著一把吉他邊彈邊唱的。

  傑克遜試了幾個音後,便開始輕輕的撥動那把木吉他,而陳鋒也是配合著撥動了幾下,兩把吉他的契合度還是蠻高的。

  “邁克,還是你先來吧。你做過之後,我再補充。”陳鋒建議道。

  傑克遜聞言也沒推辭,笑著點了點頭,然後便開始了solo,斷斷續續,有些句子試了好幾遍,過了差不多半個來小時,他才算是將這首《h you》彈唱了一遍。

  雖然選旋律還算是不錯,但顯然比之傑克遜此前的那兩首《he world》差了至少了一個檔次。

  陳鋒當然希望現在自己和他合作的這首單曲至少要達到這兩首歌的水平,甚至還要超過。

  傑克遜自己完整的彈唱一遍後,也感覺到了,不是很滿意,有些失望的搖了搖頭道:“還是不行,少了一種樂感,long,還是你來吧。”

  陳鋒見此也沒有拒絕,點了點頭後,便也開始了獨奏演唱,其實他剛才一直在拿傑克遜的在心裏比較,自然也多少找出了一些旋律和心得出來,心中是有感悟,音樂靈感自然也是立時被激發了出來。

  於是,陳鋒的吉他前奏一開始,傑克遜就不由被吸引住了,而隨著陳鋒剛開始一遍有些不流暢的演唱外,接下來的第二遍就比較完整流暢了,而旋律上也是非常的優美動聽,除了在一些細節之處還有瑕疵之外,整體的感覺真的很棒。

  “its great!wonderful!”陳鋒第二遍一彈完,傑克遜便不由大聲的鼓掌叫好起來,“long,你的這個旋律非常不錯,我們就用這個了。你真是太了不起了!這一點我比不上你。”

  一起跟來的王子和帕麗斯這時候也是站在一旁,拚命的為陳鋒拍掌。

  “謝謝誇獎,我也是剛好來了樂感和靈感,心中就不自覺的彈出了這個旋律,聽起來確實還不錯,不過一些細節之處,還要你來幫忙一起修正的。”

  “這是當然,比如這句……,我覺得你稍微變換一下的,說不定會好些……”

  傑克遜對於一些細節部分的修飾倒是有他的獨到之處的,這點讓陳鋒受益不少。兩人一邊討論,一邊修改,時間不知不覺就過去了,到最後這首《h you》單曲定稿之後,已經差不多晚上八點鍾了。

  傑克遜這才明白過來,很有些不好意思的說道:“long,真抱歉,剛剛我們一直在談論歌曲,卻是忘了先請你共進晚餐了。”

  “現在吃也不會太遲,你們美國人,不是一般都這時候才開始吃晚飯嗎?”陳鋒無所謂的說道。

  “這倒是的,隻是我知道你們中國人晚上一般六七點就吃飯,你是我尊貴的客人,當然要按照你的習慣來。”傑克遜很誠摯的說道。

  “嗯,那我們現在就去吃飯吧,說實話,我的肚子還真的有些餓了。”陳鋒摸了摸肚子說道。

  “好,快跟我來吧。”傑克遜連忙帶著陳鋒去餐廳,他的兩個孩子自然也是再次一起跟過來了。

  不久後,四人便來到了裝潢的很古典的餐廳,傑克遜便讓傭人開始上菜。等菜陸續上齊之後,傑克遜卻又突然說道:“long,今天我打算下廚為你準備幾道我自己的拿手菜,你先在這裏等著,讓王子和帕麗斯陪你,你們可以先吃,不必等我。”

  傑克遜說完之後,不等陳鋒反應,便自顧自的跑去廚房了。陳鋒還真的沒想到他會自己親自下廚,而在陳鋒的記憶數據庫中卻沒有關於邁克爾傑克遜會做飯燒菜這一點,不過,即便他燒的不好吃也是人家的一番心意,陳鋒還真的不好拒絕,試想天底下能有多少人得到傑克遜這麽高規格待遇。

  “long,我爸爸的廚藝非常好,尤其是法國吐司,我最喜歡了。”帕麗斯有些炫耀似的說道。

  王子在旁邊也是附和道:“是啊,我爸爸的廚藝真的很不錯呢。”

  兩個孩子還小,當然不會事先串通好了一起撒謊,陳鋒一聽倒是不由對傑克遜的廚藝有些期待起來了。

  陳鋒的肚子確實有些餓了,見餐桌上擺放著不少好吃的東西,也就不再客氣了,招呼了王子和帕麗斯一聲,便吃了起來。

  廚師的手藝還算是不錯的,陳鋒吃的幾道菜味道都很不錯。

  等到吃了五六分鍾後,女傭便端來了傑克遜燒得第一道菜,水果沙拉,陳鋒嚐過之後,味道確實非常的不錯,不由笑著對王子和帕麗斯說道:“你父親的廚藝果然非常的不錯,今天我還真是有口福了。”

  其後,女傭又端上來了幾盤地道的具有濃厚西方風味的吃食,也是讓陳鋒讚不絕口。

  等到陳鋒吃了差不多半分飽的時候,傑克遜才有些得意洋洋的揍了過來,對陳鋒說道:“long,我燒的這幾盤菜,你覺得怎麽樣?”

  “very good!”陳鋒實話實說的稱讚道,“真沒想到你這樣的天王巨星廚藝這麽好,說實話還真是出乎我的預料。不過,話又說回來,其實我的廚藝也是不錯的,下次有機會的話,我親自下廚給你燒幾道中國菜。”

  “那真的太好了,我最喜歡吃中國菜了。”傑克遜高興的說道。

  帕麗斯和王子聞言也是高興的說道;“我也是。我們都喜歡中國菜。”

  中國菜自然是很受世界大眾的歡迎。

  “那好,若是時機合適的話,我請你們全家來我家裏做客,我媽媽在我們家旁邊種了很多蔬菜,都是沒有打農藥的綠色蔬菜,而且我媽媽的燒的中國菜也是非常棒的,我就是跟她學的。你們肯定會喜歡的。”

  傑克遜一聽高興的說道:“被你這麽一說,我還真的非常想去你們中國一趟了,其實,在1987年的時候,我是去過一次中國的,是在中國的中山市。那年我剛好去日本開演唱會,順道路過香港,然後突發奇想就去了中國,那裏真是一個非常美麗的地方,山清水秀,那裏生活的人,看起來都非常的幸福。”

  傑克遜去過中國這件事,陳鋒還是知道的,因為在他的自傳《月球漫步》一書中就有他跟中山孩子接觸的照片,這本自傳發行於1988年,是邁克爾在他朋友——美國前第一夫人傑奎琳.肯尼迪.歐納西斯(Jacqueline Kennedy Onassis)——的鼓勵下寫成的。這本書講述了他從小到大(至1988年)的所有罕為人知的故事(當時他還與家人一起住在加州恩西諾的赫文哈斯特家裏)。這本精彩絕倫的自傳,以積極的筆調寫滿了6章,並包括許多漂亮的彩色和黑白照片。該書一經出版,立刻轟動世界,並在各大暢銷書榜上撥得頭籌。Michael將此書獻給舞王弗雷德.阿斯泰爾(Fred Astaire)。

  “你真的要來我們中國的話,我相信很多人都會非常的歡迎你。”陳鋒很真誠的說道。

  其實在中國,確實有著不少傑克遜的歌迷,尤其七十後和八十後,邁克爾傑克遜可以說是深深影響了這兩代人。很多人都聽著他的歌長大的,而他們也都是非常期盼傑克遜能來中國開演唱會。

  傑克遜有些遺憾和無奈的搖搖頭,說道;“我非常喜歡並且熱愛中國,在一九八八和一九九三年的時候,我就試圖想在北京舉辦演唱會,但很可惜你們的政|府拒絕了我。這讓我現在想起來都感到非常的遺憾。”

  陳鋒對此倒是知道的,兩次他邁克爾傑克遜都跟中國失之交臂,可以說是很多中國內地MJ歌迷最為遺憾的事情。

  1987年,傑克遜在四大洲15個國家舉行首次全球巡演。其中,在東京演出的現場盛況,迅速被一些東渡留學的中國學生傳到了上海。私下翻錄的傑克遜磁帶,也悄悄開始流傳。在“甲肝”肆虐的1988年春天某日,記者接到中唱上海公司邀請,要與哥倫比亞唱片公司一位副總裁共進午餐。見麵後才知道,這位副總裁是為首次將傑克遜引進中國而來的。他告知這名記者,哥倫比亞公司曾在中國南方進行市場調查,正在興起的大陸音像市場雖然已經琳琅滿目,卻沒有紅得發紫的傑克遜的唱片。調查結果被剛結束日本演唱會返回美國的傑克遜知道後,他認為:“擁有那麽多人口的國家裏,一定有人喜歡我的歌聲。”於是,哥倫比亞公司聯係了中唱上海公司,以磁帶和密紋唱片的形式,在中國推出了那張名叫《真棒》(Bad)的專輯。

  這位副總裁也承擔著另外一個任務:為傑克遜首次中國演唱會進行可行性調查和具體聯絡洽談。那天,他向記者詳細介紹了演唱會的計劃:根據傑克遜的意願,演唱會將在北京天安門廣場舉辦,在正式演出之前,300名黑人樂手和歌手將飛到北京,作兩個小時的熱身表演。在這樣的場所、以這樣的規模舉辦演唱會,當時真是聞所未聞。但由於傑克遜曾發起參與了為非洲災民義演活動等慈善活動,演藝事業正如日中天,也沒傳出緋聞,而且,美國電影《辣身舞》的公映在青少年中掀起了一股熱潮,傑克遜不可思議的舞步獲得人們的青睞,所以,這位副總裁透露,與中國有關部門探討後,被準許的可能性很大。

  那時,《真棒》成了無數年輕人爭相收藏的專輯,其中的《真棒》《速度之魔》等,成了正在努力學習英文的青少年非常熟悉的歌曲。電台、電視台播出了傑克遜的專題介紹和MTV,他的“太空舞步”和旋風式的閃電歌舞,在上海成了盛行一時的時尚娛樂。那位副總裁回到美國不久,給記者寄來了傑克遜的傳記《月球漫步》,傑克遜那張騰雲駕霧般的跳舞照片,讓人印象非常深刻。由於種種原因,傑克遜未能實現原定於1989年在北京舉辦演唱會的計劃。陳鋒記得當初在網絡上看到有人以“知情者”的口吻,爆出他無法來華是因為提出要在開演唱會時,“把天安門城樓上的毛主席像換成他的畫像”,這純粹是嘩眾取寵的無稽之談。傑克遜做為已經在不少國家演出的歌星,對當地的觀眾非常尊重,如在日本的演唱會,因歌迷反響熱烈,他不遺餘力用一再加演來滿足要求,從來沒有發生過不禮貌的舉動。

  之後的數年裏,一些演出界人士常和傑克遜的經紀公司聯係來華演出的事,但由於傑克遜堅持要在天安門廣場演出,難度太大,磋商總是沒有結果。再後來,他緋聞連連、債務高築,演藝事業陷入低穀,國內很少有人提起邀請演出的事了。不過,他的多張專輯陸續被引進中國,深深地影響了當年的年輕人,他的歌聲可以說在當年那些年輕人當中留下了難以磨滅的印記,永遠在人們心裏鮮活地跳躍著。

  1985年:邁克爾.傑克遜等發起舉辦《We are the world》錄音及演唱會。受其影響港台幾十位歌手錄製《明天會更好》

  1986年:文化部所屬東方影音公司、中國錄音錄像公司等組織中國內地百名歌星錄音並舉辦《讓世界充滿愛》——世界和平年百名歌星演唱會,而其中的主導人物正是後來“邁克爾.傑克遜北京演唱會”的主要推動者——黑子(即王彥軍,時任東方影音公司總經理)

  1988年:黑子第一次嚐試通過香港合作者聯絡“邁克爾.傑克遜北京演唱會”事宜未果,成為中國內地承辦歐美頂級流行歌星演唱會最早的探索和嚐試。同一年,黑子還曾嚐試在北京舉辦鄧麗君演唱會,同樣未能如願。

  1991年,33歲的傑克遜推出專輯《危險》,創下3100萬的銷售神話,他趁熱打鐵,展開“危險之旅”世界巡回演唱會,但北京卻不是其中一站。

  1992年:黑子加入由李清、安軍創辦的隸屬於賽特集團的賽特文化發展公司。中國的改革開放已經進入第13個年頭。西方流行文化,早已被中國的年輕人惡補數遍,如日中天的傑克遜擁有大量的中國粉絲。同年6月邁克爾.傑克遜“Dangerous Tour”全球巡演開始,賽特文化發展公司在中創公司等上級單位的支持下,啟動“邁克爾.傑克遜北京演唱會”項目。

  傑克遜的世界巡回演唱會沒有中國站,讓賽特文化發展公司的老總黑子覺得十分可惜。黑子本人也是傑克遜的歌迷,“當時他在全世界的那種震撼力是沒有人能超越的,尤其他如果能來中國的話,我覺得當時是沒有比這個事情宣傳中國更好的事了。”

  1993年,塞特正式向傑克遜發出在北京舉辦演唱會的邀請,很快得到傑克遜團隊的熱情回應。

  “我們的很多歌手都在模仿他的歌聲和舞步。他來不來,對中國的影響你都擋不住。但是他來了,會帶來西方對中國正眼的、文化視點的關注,可能會扭轉西方主流媒體對中國的看法。”張揚說。作為賽特的文案,他是當年邀請傑克遜來華演出的深度知情者。

  賽特上下不到20個人,從司機、後勤到文案,清一色都是傑克遜的粉絲。“請自己最喜歡的歌手,到自己最喜歡的城市裏,其實是為了完成我們這一代人的夢想。”做為賽特一員的張揚說。

  1985年,還在北京三中念高三的張揚就迷戀上了傑克遜。他的同學中有許多是外交部的子弟,父母經常能從國外寄回一些傑克遜的錄影帶。“一放學,就去同學家看。誰要是能模仿傑克遜的舞步,在學校得到的追捧不亞於現在的一個藝人。”

  曾經遙不可及的明星,如今近在眼前,那種興奮的感覺,張揚至今還記憶猶新:“平常一直爬香山,突然有一天,你發現你站在了珠穆朗瑪峰的腳下,而且所有的條件都告訴你可以繼續往上爬。”

  1993年春天,張揚到賽特上班的第一天,全公司的人都在為傑克遜北京演唱會忙乎,那時,同事們都管傑克遜叫“邁寇”。張揚接到的第一單活,是將美方傳來的160頁演唱會合作預案翻譯成中文。

  他請來英文熟練的圈中好友黃烽操刀,但對傑克遜同樣癡迷的黃烽卻仿佛看到一本天書,後勤保障細到連舞台搭建所需的鐵釘等輔助材料都有嚴格的規格,而令黃烽最難忘的一個細節是:化妝間入口處,應擺放恒溫25攝氏度的依雲礦泉水,並由廚師不間斷製作恒溫25攝氏度現榨的鮮橙汁以備傑克遜隨時飲用。如果北京沒有,一律從美國空運。

  那時候的中國市場上,還沒有這種法國奢侈品牌礦泉水,黃烽根本不知道“Evian”該怎麽翻譯,張揚發動全公司人都去查,才知道是個法文單詞。

  沒有電腦,7天7夜,黃烽用手抄翻譯出了這本至今令他和張揚受用的演出“聖經”。可惜的是,十多年過去了,那個頂級標準還是無法派上用場。“現在的中國市場還是接不了這麽大規模的演出。”黃烽說。

  邁克爾.傑克遜的化妝間應位於舞台下搭建,應安裝兩部號碼高度保密並全天候暢通的國際IDD直播電話,並可接用傳真機……

  化妝間一側應為200 整塊無縫隙的高規格鏡子……

  化妝間入口處,應擺放恒溫25攝氏度的依雲礦泉水,並由廚師不間斷製作恒溫25攝氏度現榨的鮮橙汁以備邁克爾.傑克遜先生隨時飲用……

  舞台及所有演出器材會由美方空運至北京,而同時將有不少於150人的美方舞台施工人員進入場地,場地應由此時起全天24小時開放,而美方施工人員的餐廳也將在場地內擇址搭建,這個餐廳可供150人同時就餐。廚師也從美國來,每天不同菜譜及相關食品原料規格也作為附件詳列於後。承辦方應事先安排美方餐飲主管人員考察離演出場地最近的原料采購點(食品店和菜市場),如果原料不符合美方自定的標準,所有食品原料將由美國空運至北京……

  另外,合約中還詳細說明了舞台施工機械的技術指標要求(如:叉車、卡車等)包括舞台搭建所需的鐵釘等輔助材料都有嚴格的規格。如果北京沒有,也一律從美國空運……

  記得“邁寇”演唱會指定的音箱是由EV公司為其專門定製“兄弟”係列音箱……總之,160多頁的文件儼然一部演唱會製作規範的教科書。

  這在當時,這份演唱會合約自然是被看做邁克爾傑克遜耍大牌。因為當時大家都不太理解很多細節要求對演唱會成功舉辦的重要性,事隔多年後的大家才會知道它是不可或缺的,因為這就是專業和規範,在西方人尤其注重這種程序化的細節。細節決定成敗。

  從一開始,黑子就知道,這注定是一場豪賭。

  “邁克爾.傑克遜演唱會”的演出總成本近1500萬美金,而承辦機構的資金最少要大於這個數——證明你有承擔演唱會賠本的經濟能力,否則美國不會與你洽談。一個金融界的朋友幫賽特文化發展公司在美國紐約的中國銀行開戶並存入2000萬美金,北京敲響了“邁克爾.傑克遜”的大門。

  賽迪.蓋倫代表“邁克爾.傑克遜演唱會”的推廣機構,正式與賽特文化發展公司進行了洽談。並就一些原則問題向賽特提出了美方願望:“演唱會希望在天安門廣場等有中國標誌性意義的場地舉辦”。在傑克遜的世界巡演中,選擇廣場作為演出地再正常不過,莫斯科的紅場、紐約麥迪遜廣場花園都曾留下過他的足跡。但在中國,沒人想過在天安門舉行場商業演唱會,黑子向美方解釋說:“天安門廣場在中國是政治活動中心而非文化活動場所。”但中方提供了午門廣場、太廟、天壇和北京工人體育場供美方選擇,最終雙方確定了北京工人體育場為演唱會舉辦地。