不知不覺間，春去秋來，很快四十八寨一年一度的賽馬節又要來臨。寨內的年輕兒女們躍躍欲試，隻為在比賽當日嶄露頭角，讓前輩們能夠刮目相看。

  這不，我們的周翡丫頭剛和謝允從金陵回來，就立馬開始了日複一日的練習，嚇得謝允整日裏提心吊膽的。

  可能有人會說阿翡武藝如此了得，何須擔心她會有什麽危險？

  然而謝允卻覺得自家媳婦這個武癡，遇上她喜歡的事情，定是要琢磨到極致，方肯作罷。

  旁人想要把她勸住，是不可能的。

  作為阿翡的丈夫，他擔心小丫頭會不顧身體，於是乎他隻能像狗皮膏藥一般，黏在周翡的身邊，叮囑著這水草精不要傷到了自己。

  不免笑道，謝允這究竟是娶了個小嬌妻，還是拐了個女兒回家呢？

  這日清晨，水草精摸了摸身旁的謝話癆，確認他睡著之後，她才輕手輕腳地穿上短打，離開了房間。關上門的時候，小丫頭忍不住嘟囔道:“登徒子，昨日是你自己喝醉了就不要怪我啦，你就好好睡一覺，我去練練功，馬上回來。”

  成婚之前，謝允每次嘮叨的時候，周翡都恨不得拿線把這家夥的嘴給縫上，他實在是太囉嗦了。而成婚之後，周翡雖然偶爾還是會覺得謝允太話癆，不免讓她有些頭疼，但她一想到謝某人大清早為她煲粥的身影，心裏就覺得甜甜的。

  每次周翡預備著掄起拳頭揍人的時候，謝允隻要衝她一撒嬌，她真是一點氣也沒有了。

  前一日正好以棠先生回到四十八寨，李瑾容為了慶祝自己相公生辰，特地派人去取了女兒紅。

  宴席之上，眾人紛紛向謝允敬酒，一時之間謝大公子有些承受不了了。

  左一句“端王殿下請喝酒”，又一句“端王殿下莫客氣”，讓謝允隻得把這酒杯牢牢地握在手裏。這三十年陳釀的女兒紅酒勁十足，本就酒量一般的謝允，才喝了六杯，就趴在了桌上。

  望著已醉了的謝允，李瑾容笑了笑，而後對周翡說道:“果然是個年輕人，還嫩著呢。阿翡，快把你家相公帶回房去，不然待會他醒了，可要害羞的呢。”

  聽著李瑾容的話，周翡怪不好意思的，於是乎快步把這家夥帶回了房間。

  一番收拾後，周翡才把謝允捯飭好。小姑娘覺得自己渾身酸疼無力，隻得趴在床邊，望著這個睡著了的冤家。

  “你說說你，酒量一般，幹嘛還要逞強。瞧瞧你的臉蛋，現在還紅著呢。”

  周翡一邊抱怨著，一邊忽然想到自家相公這段時間辛苦了，於是乎她轉而說道:“這段時間你勞累了，今天就好好休息吧，我去榻上休息。”

  正當阿翡準備起身去榻上休息的時候，昏睡的謝允不知哪裏來的力氣，一把就把周翡拉到了身邊，又將她塞到了被子裏。

  一波動作，快如驚雷。這時的周翡就像一條鯉魚，隻得乖乖地躺在雲被裏。兩眼睜著，坐等天亮。

  此情此景，頗為好笑。誰又能想到往日裏瀟灑無比的翡女俠，遇上醉酒的謝允，會是這樣有趣的場景呢。俏冤家結一世緣，不亦樂乎，妙哉妙哉呀。