班婕妤中毒一事，於後宮中大起波瀾，太後為肅清後宮汙穢，這一次是下了一番功夫的，然石俊無能，沒有將元凶找出，多少有些可惜。趙合德是始作俑者，竟能逃過一劫，實屬萬幸，不過經此一次，她確實收斂了不少，對於班婕妤，她不敢明目張膽地去對付了。

  而在朝堂之上，宰相翟方進與王莽兩股勢力，相互爭權，他們暗地裏已較勁了多次。

  丞相翟方進，本家室低微，但他熱愛學習，後來在給事太守府當了一個小吏，一步步往上爬，後拜為相，位極人臣，皆與之進取之心有關，一直以來，漢成帝都十分器重他，故而將朝中大權交給他處理，他終於可以一展所長了，他確實也不負眾望，竟將朝政治理得井井有條。漢成帝擔心他一人獨大，便讓年輕的光祿大夫王莽輔助他。而王莽素有賢明，做事公正果斷，深得眾多大臣的讚許，也得到百姓的愛戴，自王莽入主中樞以來，很大大臣皆緊靠王莽這一方，事事皆請教於他，翟方進覺得地位被撼動，他一直都想挽回頹勢，然王家勢大，唯有在暗中積蓄力量，以期反擊。

  翟方進被王莽打壓許久，心情變得異常暴虐，常常拿手下人出氣，打罵貶謫是常有之事，因而得罪了不少人。也有多人轉向王莽陣營，翟方進勢力變得越來越弱了。

  翟方進有一個部下，名喚李尋，是當時著名的星占家，他審時度勢，看清了當時的形式，便對翟方進說道：“丞相大人，以當前形式，屬下以為，大人力求自保足矣，若與王莽爭權，隻怕不是他的對手呀。”他認為，王莽年輕幹練，又有王太後等人做後盾，勢力空前強大，他勸說翟方進莫與王莽作對，也是讓翟方進以求自保而已。

  翟方進聽後，說道：“本官身為宰相，怎可居於人下，王莽縱然有才，本官也不弱。”

  李尋道：“聽聞王莽即將接替王根，拜做大司馬，他權勢熏天，丞相不如隱忍，以求後圖！”

  翟方進見他處處逼退自己，以為李尋已經投靠王莽了，他之前較為倚重李尋，對懷二心之人，他深惡痛絕，翟方進一次飲酒過量，曾在公共場合怒道：“李尋豎子已懷二心，當誅之！”

  李尋一心為他謀劃，卻得此危險之信號，他始料不及，他曾讓人前去說項，翟方進依然對他還有怨憤，雖說話不難聽，然也沒有當初和氣與親切，李尋覺得宰相翟方進已經沒有當初的氣量和謀略，不如先下手為強，可能保全性命。

  一番謀劃，終於來機會了，綏和二年一月，天象有變，李尋覺得這是除去翟方進的好時機。於是便向漢成帝上奏發生“熒惑守心”的異相，李尋道：“陛下，星象異變，於天子不利，請早謀之，遲之悔矣。”

  熒惑守心自古有之，每每出現，都有不好的事發生，漢成帝對此異相十分恐懼，古書記載，“熒惑守心”的星占意義即是代表皇帝駕崩凶兆，他害怕其在自己身上靈驗，便問李尋，說道：“李愛卿，你是星占大家，依你看，此凶兆可有解救之法？”

  李尋故意低聲道：“有是有，不過……”

  漢成帝一聽，說道：“即然有解救之法，何不道來！”

  李尋道：“大臣宜當之，隻要有大臣盡節轉凶。皇上即可避過凶兆，得享萬年之福矣。”

  漢成帝道：“哦？如此說此事確實有解了，以李愛卿看，要怎樣的大臣才可為朕當災？”

  李尋道：“縱觀朝廷之上，有一人可以擋之，這人便是丞相大人！”

  漢成帝道：“哦？原來丞相大人可以擋災，那具體要怎麽做？”

  李尋道：“此禍不小呀，天降此劫可說人界的異數。若天子失修，或是大臣作亂，都會出現此象，陛下在後宮多日，未有理政，故與天子無幹。大臣既可代天子掌管朝政，亦可代天子擋災，為向上天表誠心，不得已，隻有犧牲一人以救天下了。”

  翟方進聽到這兒，才知李尋正要自己死呀，他反駁道：“荒謬，皇上，此人胡說八道，皇上不可信也！”

  漢成帝道：“李愛卿，你說的這些朕第一次聽聞，真真假假，你將如何取信於天下呢！”

  翟方進也道：“陛下，這人就是一騙子，明眼人一聽，你的這些皆是胡話，不能信呀！”

  李尋道：“丞相大人，古書早已有之，下官怎是胡說？《史記》中記載：三十七年，楚惠王滅陳。熒惑守心。心，宋之分野也。景公憂之。司星子韋曰：‘可移於相。’也就是讓丞相替國君承擔罪責，丞相乃百官之首，是百官之楷模，為皇上擋災，實莫大榮耀，丞相，你怎還拒絕？”

  翟方進道：“李尋，你這是公報私仇，欲致本官死地，其心何其歹毒，皇上英明，怎能相信？”

  漢成帝道：“李愛卿，非要如此才能解開此象？就沒有其他辦法？”

  李尋道：“僅此一法，別無他方，請陛下三思呀。”

  漢成帝見他話已說決，大漢江山與丞相，孰輕孰重，他不用掂量也能知曉，他當然選擇犧牲丞相了，說道：“丞相輔佐朕治理天下，勞苦功高，朕都記在心裏，今上天降災難於大漢，大廈將傾，丞相一向忠君愛國，相信這一次分得清輕重，丞相當與朕一同承擔才是呀。”

  翟方進道：“陛下，臣伺候您多年，皇上也離不開臣呀，求陛下開恩呀！”

  漢成帝道：“丞相一直皆以忠君愛國立身，如今正是為國獻身之時，丞相，莫不是之前之言有假不成？”

  翟方進欲說無語，隻有遵命回府。他一臉愁容，家人甚為擔心，便問到今日發生之事，翟方進如實說了，家人也無奈，救不了翟方進，一家人隻有抱頭痛哭。

  次日，丞相府傳來信息，說丞相已於今日淩晨自殺，他成為史上唯一一位因天變而死的丞相。