黑料一連炒了七天，漸漸炒不出火花。

  網友冷靜下來，回顧整件事，總結兩個字——“就這？”

  互信言之鑿鑿，稱岑北亭外籍身份問題，但他的所有注冊全部都在中國，沒有任何地方任何信息顯示他是外國人，啟明是一家外國公司。

  他們甚至找到了岑北亭拿著護照過安檢的照片，他手裏拿著的紅色護照，是中國護照。

  然後是“偽造天才”，這一點更是無稽之談。

  他們越扒，越臥槽。

  原來岑北亭高中時就會編程了，十八歲挖了一個U盤的比特幣，幾年後比特幣升值，他跟著就身價上百萬美元。高中畢業後，因為英語實在太差，沒有外國學校肯收他，他幹脆一不做二不休，直接不讀書了，租了一間地下室開始創業，也就有了後來的“啟明科技”和“神跡降臨”。

  但人無完人，金無足赤，岑北亭也不是完美無缺的，他還是有黑點，黑點無非是直腸子、情商低以及非常直男癌。他經常在采訪節目中大放厥詞，被問到喜歡什麽樣的女孩子，直接說，喜歡漂亮身材好的，還強調，女生最好不上班，在家花錢就可以了之類的混賬話。

  他甚至故意對穿超短裙女主持人送來的頻頻秋波視而不見，當女主持人說：“我跟岑總是老相識，以前采訪過好多次，我還有您的手機號。”岑北亭直接說，“是嗎？刪了吧，我已經換號了。”

  綜上所述，當岑北亭女朋友，應該是件很心梗的事。

  許欣查了查自己的銀行卡餘額，她有點心梗了，尤其是在看到比特幣再次升值的新聞後。她真想拿塊豆腐把自己撞死，當初岑北亭要送她比特幣玩兒的時候，她怎麽就拒絕了呢？

  許欣開始在網上重新找工作。徐姐來了幾次電話，想讓她回去，畢竟這麽好一苗子，當人才培養，總比被當成對手好。但許欣都婉拒了。

  以她的履曆，再加上一份因為包含了徐姐歉意而過於浮誇的介紹信，足以敲開任何翻譯社的大門。但對於擺在自己麵前無數根橄欖枝，許欣提不起興趣。她對自己的下一份工作缺乏期待，不知道自己該幹什麽，每一天都漫無目的。

  “沒工作就算了，又不是養不了你。”岑北亭無數次用開玩笑的口吻說了真心話。

  他其實是一個很大男子主義的人，他並不喜歡許欣在外麵那麽辛苦。他始終覺得，女孩就是用來疼的，沒必要吃苦，他又不是養不起。但這些話當然不能讓許欣知道，許欣太好強，要是知道岑北亭一直打著養自己的算盤，肯定又要跟他生悶氣。

  “工作的事不用急，急什麽呢？還要工作大半輩子呢，這幾天就休息休息。”岑北亭過去掐她的腰，把她往身上一提，說：“又瘦了，瘦得我一手都握不住了。”

  許欣坐在岑北亭腿上，繼續翻著網頁，說：“你怎麽還不去上班？”

  “我老板啊，老板哪裏用去公司。”岑北亭振振有詞。

  “不行，”許欣逼著他去，說：“我這個家裏隻能有一個無業遊民。”

  “行行行，我去，行了吧。”岑北亭慢吞吞地取領帶。

  許欣看著岑北亭穿衣服。岑北亭套上西裝，將袖口的折線拉平，收緊上麵的袖扣。

  許欣托著腮，忍不住說：“要不我就去你公司吧，給你當翻譯。”

  “欣欣，”岑北亭從電腦前抬起頭，對她笑眯眯地說：“行啊，你等著，我給艾倫打個電話。”

  岑北亭給艾倫打電話，財大氣粗地說：“跟人事聯係一下，我要許欣做我的翻譯，私人的那種。”

  電話那頭艾倫一口水噴了出去，他揉了揉太陽穴，說：“岑北亭，你知不知道許翻譯一分鍾多少錢？”

  “多少？”

  艾倫報了個數，岑北亭沉默了幾秒，把電話掐斷了。

  許欣說：“怎麽了？不同意嗎？”

  岑北亭搖了搖頭，說：“不是。”

  許欣說：“那這是怎麽了？”

  岑北亭突然抱住了她的腰，說：“富婆我不想努力了。”

  許欣哈哈笑，說：“你又笑話我。”

  岑北亭舉雙手投降，“我哪兒敢。”他過來，將許欣環在胸前，聞著她的頭發，說：“你可是按分鍾算錢的，比我們最好的程序員還貴，我們最貴的程序員都是按小時算錢呢。”

  “你們最好的程序員是誰？”

  “我啊。”岑北亭厚顏無恥地說。

  許欣：“……”

  默默翻了個白眼。

  “去上班！”

  揩了油，岑北亭終於心滿意足走了。岑北亭一走，房間立刻空了。

  許欣老樣子打開收音機，一邊聽VOA和BBC，一邊繼續在網上找工作。

  貝博藝突然給她打了電話，第一句話就是說：“聽說你最近失業了。”

  許欣無語，說：“你能不能壓抑一下你語氣裏的幸災樂禍？”

  “有嗎？”貝博藝說：“情場得意，職場失意，總不能什麽好事都被你趕上了。”

  許欣說：“我看你就是見不得人好。”

  貝博藝哂笑，說：“翻譯官，感不感興趣？”

  許欣說：“聽起來不錯。”

  “感興趣？”

  許欣說：“還行。”

  貝博藝說：“我有一個朋友是翻譯官，如果你有這個打算，可以和她聯係一下。她的名片我等一下推送給你。”

  安靜的咖啡廳裏，許欣見到了貝博藝給她介紹的這個女人。貝素豔三十出頭，妝容姣好，穿著得體迷人的套裝，端著白瓷杯喝咖啡，手指上塗著深紅色指甲油。“你好。”她主動和許欣握手。

  “你好。”

  貝博藝介紹道：“這位是貝素豔。這位是許欣。”

  貝素豔笑著說：“沒想到博藝還有這麽漂亮的同事。”

  “她不是我同事。”貝博藝說，他手撐著下巴，手中攪拌棒無聊地攪動著黑咖啡。

  “我們以前是高中同學。”許欣替貝博藝解釋道。

  “哦。”貝素豔說：“那不是更好？高中同學，你們認識真久。貝博藝高中的時候是不是就像現在這樣？”她眼睛顧盼生輝，毫不留情地打擊著自己的弟弟，“他是不是特別氣人？仗著自己比別人聰明，誰也看不起，眼睛長在了腦門頂上。”貝素豔的形容實在精準，許欣忍不住噗嗤發笑。

  “這位可是才女。”貝博藝橫了她一眼說，語氣不善，“有時候我真考不過她。”

  許欣忙說：“貝博藝，你也太小心眼，高中三年，我也就比考好一次，你至於記得這麽清楚麽？”

  貝博藝反唇相譏，說：“你不也沒忘？”

  貝素豔看著兩人鬥嘴，噗嗤笑了起來，說：“難得。”

  貝博藝太了解自己這個姐姐，見她發笑，知道她想哪兒去了，淡淡道：“許小姐已經有男朋友了，而且關係非常好。”

  貝素豔頓時臉上失望得無以言表，“是嗎？”她仍抱著希望的小心地問許欣。

  許欣點了點頭。

  “有……有其實也沒關係，你們還年輕嘛，多試幾個才知道哪個更好……”

  許欣笑笑，說：“不用試了。”

  貝素豔不無失望，幽幽說：“我還以為這個弟弟總算開竅了。”

  她又問許欣，跟男朋友是怎麽認識的，許欣說，也是高中同學。貝素豔問，成績有貝博藝好嗎？許欣說，那倒沒有。

  貝素豔便恨鐵不成鋼，說：“瞧瞧，瞧瞧，成績好、有錢、個子高有什麽用？連個女朋友都沒有。”

  貝博藝是被貝素豔說慣了，早已練就一隻耳朵進，一隻耳朵出的金鍾罩、鐵布衫絕技，淡定地轉過頭，聽著貝素豔的叨叨叨叨。貝素豔訓斥完，整了整衣領，說：“差點把正事給忘了，許欣呀，聽說你也是學翻譯的。”

  “是的。”許欣點點頭。

  貝素豔又問了她的學校和專業方向，說：“本科讀的中英文學比較，怎麽沒想出國深造呢？”

  出國深造許欣也想過，但那時她一心想的是離開那個家，和李月華還有吳建軍一刀兩斷。一刀兩斷的第一個前提便是經濟獨立，所以她一畢業就找了一份收入頗豐的工作，至於出國深造，也早早拋在腦後。

  貝素豔說：“你的英語水平非常好，但想當一個好翻譯，不僅要龐大的詞匯量，嚴謹的語法，還需要對西方文化的深入了解，我覺得你可以趁這個機會，出去多看看，多學學，回來後再想自己要做什麽。”

  許欣若有所思，說：“謝謝。”

  一次下午茶，許欣同貝素豔相談甚歡。開車離開前，貝素豔已經覺得自己損失了一個完美弟媳。她拍了拍許欣的手，又敲打貝博藝，說：“有些人，老大不小了，怎麽就不能爭氣一點？”

  貝博藝不搭腔。

  貝素豔走後。許欣實在忍不住笑了起來，說：“貝博藝，沒想到你也有今天。”

  貝博藝掏煙，點上，說：“早知道不當好人。”

  許欣笑，說：“煙少抽，對身體不好。”

  貝博藝眼睛立刻眯了起來，隔著指尖的煙霧看她，說：“關係穩定了就是不一樣。”

  許欣忍不住嘴角上揚，白了他一眼，說：“羨慕不？”

  貝博藝嗤笑，彈了彈煙灰，說：“離我遠點。”

  “怎麽了？”

  貝博藝故意對著她吐了口氣，說：“一身狗糧味兒。”

  許欣氣死，岑北亭現在天天盯她戒煙跟貓捉老鼠似的，而且她已經大半個月沒碰煙了，岑北亭態度也好得多，現在貝博藝故意弄得她一身煙味，她這麽回去，不又得哄半天。

  貝博藝奸計得逞，洋洋自得，說：“自作孽，不可活。”

  許欣沒好氣地拍了拍衣服，說：“懶得理你。”

  貝博藝看了她一眼，說：“聽了我姐的話，你現在什麽打算。”

  許欣扇著風的手慢了下來，其實她也不知道，貝素豔的話讓她大受震動，原來，這個世界是這麽大，原來遠方之外還有遠方，她的確想去那裏看一下，感受一下那些頻頻出現在課本、教輔書裏的華盛頓和紐約。但她走不了，她貪戀這裏能給予她的柔情和溫暖，像是墮落進一片雲朵似的溫柔鄉，她不想走了。

  貝博藝一眼看出她的舉棋不定，嗤笑一聲，說：“嘖，英雄難過美人關。”

  許欣：“……”

  她白了貝博藝一眼，說：“不會說話就不要說話，沒人把你當啞巴。”