第873章 全球賽場念古詩,你是在折磨翻譯嗎?
作者:瘋狂沉默      更新:2022-02-23 08:30      字數:4343
  半決賽第二場。

  李想的對手是北美華都隊隊長。

  作為蘇茜曾經的手下敗將,他最大的敗因就是——王牌暴飛龍。

  龍屬性讓它被超級沙奈朵的【破壞死光】打得瞬間猝死,連還手能力都沒有,明明超級進化後它的特性【飛行皮膚】會讓一般屬性招式變成飛行屬性,還會增加威力。

  完全可以拿來打超級沙奈朵。

  假如那家夥是個物攻手的話,超級進化前的威嚇也為起作用變相增加它的物防。

  可惜。

  就是這麽可惜。

  李想與華都隊長隔場地相望,後者眉頭緊鎖,表現的十分嚴肅。

  但實際上,他隻是想知道怎麽樣輸才能表現得足夠莊重而已。

  ——就昨天那場比賽出來,誰還敢有一絲一毫的僥幸。

  他都有點想罵人了。

  拜托青少賽是學生的戰場,僅限學生與學生對戰,不跟神仙對戰的好不好?我的阿爾宙斯啊,求求您用製裁光礫收掉這個不當人的孽畜吧!

  心情太過糟糕,讓華都隊長忍不住拿出懷中的千宙腕默默祈禱。

  可惜他的聲音並未能傳達到阿爾宙斯的耳朵裏,所以李想完好無損地到達指定地點了。

  他隻好把日夜握在手裏,表麵都快上了層包漿的千宙腕收起來。

  靜靜等待比賽的開始。

  “嗶!”

  上吧!我最信任的夥伴!

  “吼!”

  血色長翼如半月,青色厚鱗似重甲,咆哮震撼寰宇,威嚇之能掃盡八方。

  這就是華都隊長的王牌暴飛龍,也是戰勝阿比蓋爾學姐的最大功臣,僅憑這一聲怒吼就足以辨別出它的強大了。而此時作為首發上場。

  主要是華都隊長擔心這會兒不上,之後就再也沒有超級進化的可能了。

  至少撐過五分鍾吧?

  當他以最快速度掏出鑰石的時候,李想首發的寶可夢也被威嚇波及到了——

  是結冰洛托姆啊!

  華都隊長微微鬆了口氣,還好不是火神蛾、謝米這些怪物了。

  “超級進化!”

  他忽然又信心十足地喊了起來。

  進化的彩光迅速覆蓋暴飛龍的全身,讓它的外形發生新的改變。

  原本像兩輪半月的血色羽翼此時合二為一,變成了一輪巨大的新月,而它的身體也變得扁平起來,腹部的外殼更是如同鐵甲一般覆蓋住它的體表。

  整體看上去猶如一架超音速異形戰鬥機!

  “先攻!流星群!”

  華都隊長大喊一聲,超級暴飛龍狂吼著向前飛去,口中青焰瘋狂燃燒,隨即被噴上天空!

  嘭!

  好似隕石雨一般,無數直徑一米以上的青焰火焰轟然墜下,拉著長長的焰尾無比絢爛也無比恐怖。

  身處攻擊範圍內的洛托姆隻覺得自己的走位完全被封死,無論前後左右上下都有落點,連後方李想的位置都被涵蓋其中,時間已經不支持它繼續尋找遺漏點了!

  “守住。”

  在李想的命令下,洛托姆撐起了瑩綠色的盾。

  後一秒,天空中墜落的青色焰球砰得一聲砸在盾上,瞬間便將其擊碎成無數破片,威力之大可見一斑。

  而當守住被擊碎時,華都隊長的目的也跟著達到了,他非常感謝李想能讓洛托姆先使用詭計而不是先前往足夠空曠的位置。

  “終極衝擊!”

  他大喊一聲,眼中滿是濃濃的期待。

  勝敗在此一舉,對他來說隻要能一次秒掉洛托姆,那麽本場就可以宣告勝利了。就像先前和大師級對戰時自我要求,贏沒可能,那麽至少讓我拿下你的一隻寶可夢!

  “吼——!!”

  超級暴飛龍咆哮著向洛托姆衝過去,速度快到翅膀像在切割空氣,體表也被絢爛的淡藍色能量所包裹!

  盡管結冰洛托姆抵抗飛行屬性,但此刻的【終極衝擊】儼然是它威力最強的招式,甚至超過了龍屬性的【龍之俯衝】!

  場地中傳來恍若音爆的隆隆聲響,彰顯出超級暴飛龍此刻所展現出來的威能。

  不少觀眾都站了起來,用一種不知道是期待還是擔憂地眼神張望著,想第一時間搞清楚洛托姆到底會不會被幹掉!

  刹那間。

  超級暴飛龍招式命中了!

  轟!

  麵容猙獰的超級暴飛龍當場將洛托姆從場內撞到了場外,直至觀眾席下的堅固牆壁被兩隻寶可夢先後撞擊,自然而然地亮起紫色光盾時才停止。

  壓縮到極致的飛行能量驟然爆發,煙塵升騰而起後,狂風呼嘯著向四麵八方席卷過去,形成的風暴當場將離得最近的李想給掀飛,連帶著靠近拍攝的小磁怪也遭了殃!

  何等迅捷的速度,結冰洛托姆連躲閃都未能完成,當場被它逮住撞飛了出去!

  觀眾們驚呼不止,不僅擔憂洛托姆,還擔憂被波及到了李想。

  幸好。

  後者的身手足夠敏捷,在空中調整好了姿勢,成功安全落地。

  說實在的,他一看到華都隊長這麽勇,就知道對麵那隻超級暴飛龍的飛行皮膚加成不低,終極衝擊也肯定特意去練過,甚至練得比龍之俯衝還好。

  否則正常講龍之俯衝會打出更多的傷害,而對方眼下如此選擇,必然是想一招秒掉結冰洛托姆。

  那就給你打好了。

  李想非常寬容且大度,因為他知道超級暴飛龍的力度不夠,完全不夠。

  遠處。

  被濃煙所籠罩的地方,傳來了一陣哢哢聲,隨即一股寒冷氣流將煙霧全部吹散,所有觀眾都看到了那個將“大門”打開,仍由超級暴飛龍把腦袋鑽進去的洛托姆。

  後者此時體表已經完全覆蓋上了一層冰冷的雪花,這無疑是【冰凍】狀態的表現。

  而超級暴飛龍眼下的姿勢,像極了半夜肚子餓去冰箱偷吃剩菜。

  “……”

  華都隊長微愕,旋即露出了遺憾的表情,“沒有拿下啊,真的差一點點,唉。”

  盡管洛托姆的狀態明顯不太健康,但他知道自己已經沒有機會將其收掉了。

  果然。

  當他跑過去把恢複成原樣的暴飛龍收起來時,李想同樣收回了結冰洛托姆,非常自然地釋放出堅盾劍怪。

  “早就預料到了麽……”華都隊長越發感到遺憾,他發現自己的小心思完全被拆穿了。

  如果能再重來一次的話,他或許會把目標從拿下一隻李想的寶可夢變成讓李想預料不到他的戰術。

  無奈到這一步基本沒辦法亂來了。

  華都隊長放出天蠍王。

  是的。

  他跟天使城隊長一樣都擅長飛行屬性,盡管副屬性不太相同,但外人常常將他成為後者的上位存在,無論是超級進化的對象,亦或者實力。

  然而在麵對最上位的李想時,他和天使城隊長都不過是下位罷了。

  “流沙地獄!”

  天蠍王嚎叫著湧起不斷旋轉的飛沙,以最快的速度衝向堅盾劍怪。

  噌!

  銳利的劍鳴聲!

  “流星白羽腰間插,劍花秋蓮光出匣!去!”

  “嗡!”

  堅盾劍怪化作銀色長虹衝向飛來的天蠍王,逼人的寒氣形成了刺骨的鋒芒!

  斬!

  堅盾劍怪豎起劍身,毫不猶豫地斬了下去!

  轟——!!

  煙塵與飛射騰起!

  而在其身後,李想麵不改色地撿起地上的圓盾,絲毫沒有因為在全球直播中大喊古詩而感到羞恥——太習慣了,已經變成常識了。

  觀眾席上來自其他地區的觀眾一臉莫名其妙,堅盾劍怪是很帥了,可是剛才李想在念叨什麽?啥流星啥羽毛?怎麽還有蓮花的事情?

  諸夏特有的咒語嗎?

  廣播站裏的眾翻譯和解說默默哭泣,他們真的已經盡力了,短短幾秒鍾怎麽可能把諸夏的古詩翻譯到信雅達啊!

  場中。

  華都隊長也陷入了沉思,看過資料的他自然明白李想在喊什麽,隻不過今天這首好像是新的?等下場以後再和天蠍王商量一下吧。

  這貨很聰明應該能搞明白。

  煙霧散盡,聰明的天蠍王四仰八叉,旁邊是興奮到劍身在顫抖的堅盾劍怪,它感覺自己是在被六大派圍攻的光明頂上使用六脈神劍。

  帥爆了!

  今天下場一定要再複習一遍,和紙禦劍一起!

  它默默做好了決定。

  而在將天蠍王收起來後,華都隊長也放出了最後一個倒黴蛋,疾風之翼特性的烈箭鷹。

  剛出場的它當即使用了【順風】,想讓自己變得更加靈活一點,奈何李想又開始了。

  “流星飛玉彈,寶劍落秋霜!”

  “嗡!”

  堅盾劍怪在岩石的包裹下化作了一柄巨大的石中劍,呼嘯著從高空墜落,直接把烈箭鷹從天空中刺進地下!

  嘭!

  石劍碎裂,烈箭鷹哀嚎不止!

  廣播室中外地區解說和翻譯腦袋一抽一抽地疼,他們很像把這場比賽形容的非常熱血,但光是傳達李想在喊什麽就陷入了難題。

  拜托你講點大家能聽懂的話好不好啊!

  “嗶!”

  裁判吹響了沉重的哨子,宣布半決賽的結束。

  一切的罪魁禍首李想抱著圓盾下台了,渾身舒暢的堅盾劍怪則跟在後麵。

  古色古香就是好啊。

  ……

  決賽。

  長久以來頭一次出現單校隊內戰的情況。

  觀眾們大多很是期待,他們在猜李想會不會因為對方是老隊長而選擇放水。

  隻可惜,這場比賽昨晚就有定論了,兩人在進行練習的時候稍微認真了一點。蘇茜也算明白哪怕李想沒有派出那些怪物一樣的寶可夢,依舊使用最初和她對戰時使用的陣容——首發熾焰咆哮虎,後續再來隨便兩隻便足夠戰勝她了。

  但是。

  決賽依舊要認真的打。

  而麵對這種高度集中狀態的蘇茜,李想也給予了最高的禮遇——

  熔岩姿態熾焰咆哮虎,超級進化路卡利歐,神隱甲賀忍蛙。

  正常講它們三個是不會出現在同一隻隊伍裏的,容易搞混以哪個為主導,可在與蘇茜的最終決賽裏,它們全都是主力輸出手。

  台上。

  霧都隊眾人並未產生任何擔憂的情緒,畢竟李想在隊裏三天兩頭暴打別人,上到前隊長蘇茜現隊長阿比蓋爾,下到預備役乃至路過的學弟(葉慕),無一例外全遭到他的暴打。

  他們已經習慣見到那一幕幕。

  甚至此刻能見到李想用全力與蘇茜對戰,產生了一種羨慕的情緒,心想如果自己畢業時,學弟能不能為了他們而如此竭盡全力地戰鬥呢?

  真羨慕啊。

  “嗶——!!”

  嘭!嘭!嘭!嘭!

  鮮花、禮炮和洋洋灑灑的飄帶,賽方在慶祝全球青少年訓練家冠軍的誕生,哪怕是繼上屆延續下來的。

  場地裏。

  李想從坑坑窪窪的地方拉出了因受到招式波及而脫力的蘇茜,“沒事吧?”

  “當然沒事,謝謝你學弟,我沒有遺憾了。”

  蘇茜微笑著,臉上的髒汙完全不能掩蓋那股光芒,“現在的我無比幸福,當初能在機場接到你,真是太好了。”

  “我很榮幸。但麻煩別說的像要死了一樣,你隻是馬上要進入社會了而已。”

  李想被她的這種語氣逗笑了,“而且也沒人會阻止你回學校看看的。”

  蘇茜不說話,隻是燦爛地笑。

  下台後。

  她向觀眾席上的柏香和阮晶晶用力揮手,後兩者隻買到了決賽的票,和李想相關的現場比賽票實在太難買了。不過能買到這場就已經足夠。

  “恭喜,又是一年冠軍啊?”

  宋桀對李想的歸來表示歡迎,雖說語氣相當平淡。

  “你這麽不服氣就抓緊時間發育,別再讓我連任下去了,我自己都嫌煩。”

  後者不聲不響地裝了個×。

  偷聽狀態的貓大爺阿勃梭魯抬起頭,一臉原來你是這樣的持光之人。

  旁邊。

  白晝和葉慕無比激動,他們是第一次進現場觀看李想的奪冠瞬間,因此激動不已。

  “學長!恭喜你!”

  “恭喜恭喜!”

  李想麵對這兩位後輩時還是很寬容的,不會像諷刺宋桀那樣陰陽怪氣地說話,笑著道:“謝謝,但相信不久之後,你們也能切身體會到在賽場上全力拚搏最終獲勝的感覺。”

  “好!”“絕對的!”

  兩人應和著。

  今年的他倆基本是作為看客存在於隊伍裏,葉慕雖然上過場,但過程更傾向於體驗。

  想要叱吒風雲,或許還等往後再看。但相信今年過去,他們就有可能成為隊伍裏的中堅力量。

  至此。

  李想的第二屆全球青少賽便進入了尾聲,他總算可以專心等待林楓那邊的消息了。

  如果猜的沒錯,他們多半是想等遊客們都散去,龍之民們為這一個月來的艱辛鬆口氣的時候,再悍然出手。

  “得想辦法搞清楚龍穴的事情啊……”

  他看著貓大爺,後者茫然不已。

  “啊嚕?”