“你以為我們會忘記你的罪行嗎？你以為我們會原諒你嗎？休想！被遺忘者的複仇就要降臨了！死吧，天災軍團！死吧，所有的生者！”

  ——大藥劑師普特雷斯，在天譴之門

  ……

  瓦羅克·薩魯法爾，人們又稱之為老薩魯法爾，尊稱為薩魯法爾大王。

  他出生在尚未被毀滅的德拉諾世界，那個世界的殘骸如今還有一個更廣為人知的名字：外域。

  年輕時，瓦羅克曾飲下惡魔瑪諾洛斯之血，隨部落大軍征服了整個德拉諾，之後又穿越黑暗之門入侵了艾澤拉斯。在這次改變了兩個世界命運的戰爭中，他曾親手殺死了無數德萊尼與人類平民。

  後來，瓦羅克又決定追隨如今的大酋長薩爾，並參加了海加爾山的那場被稱為“諸神黃昏”的大戰。在那場全艾澤拉斯各種族與燃燒軍團的決戰的結尾，瓦羅克親眼目睹了惡魔領主“汙染者”阿克蒙德的隕落。

  在重獲新生的部落中，瓦羅克成為了一員大將。在征伐安其拉的第二次流沙之戰中，他甚至擔任了卡利姆多聯軍的總指揮——而在部落與聯盟的合力下，就連上古之神克蘇恩都不敵於凡人之手。

  從那時起，瓦羅克·薩魯法爾便堅信，隻有與聯盟合作才是部落的未來，而雙方的衝突隻能把這個世界帶向深淵。

  但問題在於，有的人並不這麽想。比如在他身邊的這名年輕的獸人：加爾魯什·地獄咆哮。

  加爾魯什是戰歌氏族前任酋長格羅瑪什·地獄咆哮的兒子。與自己的兒子德拉諾什·薩魯法爾一樣，加爾魯什在年幼時並沒有跟隨部落大軍穿越黑暗之門，而是留在了德拉諾，直到不久前部落遠征外域時，才與艾澤拉斯的獸人再度取得了聯係。

  加爾魯什的父親是一個勇猛而魯莽的家夥。他是第一個喝下惡魔之血的獸人，卻也是最終殺死瑪諾洛斯，幫助獸人從這一詛咒中得到解脫的英雄。

  至於加爾魯什本人……他的脾氣與格羅瑪什簡直一模一樣，暴躁而莽撞，腦子裏隻想著殺戮，完全不考慮後果。

  老薩魯法爾聽說過加爾魯什在外域時的事。那時，後者曾認為獸人一族的苦難應當歸咎於自己的父親，並因此變得懦弱而自卑。

  但在遠征外域期間，大酋長薩爾親自來到加爾魯什麵前，將格羅瑪什臨死前的英雄事跡公之於眾，讓加爾魯什擺脫了這一心魔。

  如今，與德拉諾什相比，加爾魯什顯得更加善戰……也更加好戰。

  在放棄登陸點之後，戰歌要塞曾一度處於一個相當危險的境地：它被四麵八方的敵人包圍了，天災軍團正如蝗蟲一般湧來，而北風苔原唯一一條安全的航道正控製在聯盟的無畏要塞手中。

  作為遠征軍統帥，加爾魯什的對策是：準備大舉攻打無畏要塞，以奪得這條航線的控製權。

  作為顧問，老薩魯法爾當然無法讚同這樣的計劃，還因此與加爾魯什大吵了一架。

  最終，老薩魯法爾與數名部落冒險者瞞著加爾魯什策劃了一場斬首行動，殺死了負責圍攻戰歌要塞的天災軍團指揮官，改善了這一地區的安全形勢，這才使加爾魯什打消了與聯盟開戰的念頭。

  但是這些天來，瓦羅克·薩魯法爾一再夢到自己在年輕時殺死的那些平民和兒童。他隱約察覺到，加爾魯什身上有一些極其危險的品質……如果讓他成為部落的領袖，那麽獸人一族將有可能重新踏上那條黑暗的道路。

  幸運的是，大酋長似乎也意識到了這一點，因此才任命瓦羅克為加爾魯什的顧問。

  瓦羅克更借機向大酋長提議，讓自己的兒子德拉諾什擔任部落精英軍團“庫卡隆”的領袖，前往龍骨荒野的前線與天災軍團作戰。

  老薩魯法爾希望，德拉諾什能夠在這場戰爭中積累足夠的威望，以讓大酋長在考慮接班人問題時多一個選擇……更加理智的選擇。

  但很明顯，無論是因為意識到了此舉的隱含意義，還是單純地因為沒架可打而不爽，加爾魯什並不喜歡大酋長的這個決定。

  作為這種不滿的直觀反映，加爾魯什最近把要塞的各項事務都甩給了獸人秘法師薩烏拉諾克，自己則整天對著指揮室地板上的諾森德地圖不知在思考些什麽。

  老薩魯法爾望向那張地圖——它由許多張動物的毛皮縫製而成，頗為巨大，標誌著部落的紅色兵棋、標誌著聯盟的藍色兵棋和標誌著天災軍團的黑色骷髏兵棋在地圖上呈犬牙交錯之勢。

  這就是部落幾個月來的戰果。尤記得剛剛踏上這片蠻荒之地時，紅色的力量在地圖上就如同投入骷髏大海中的一粒石子，孤立無援。

  如今，戰局已經逐漸扭轉為均勢，接下來自己要做的就是確保部落成為優勢一方，並將優勢轉化為勝勢……

  老薩魯法爾這樣想著，卻聽到指揮室外傳來了一陣嘈雜的聲音。

  ……

  循著要塞內部的路標，李昂很快就找到了通往指揮室的道路。指揮室的大門並沒有關閉，但被毛皮製成的門簾遮掩著，還有兩名健壯的獸人衛兵看守。

  李昂走到其中一名獸人衛兵麵前，抬起頭說道：

  “我要見你們的統帥，加爾魯什·地獄咆哮。”

  這個獸人似乎一時沒有搞明白情況，於是李昂繼續說：

  “……或者薩魯法爾大王，誰都可以，隻要是能管事兒的就行。我有要事相報，非常重要。”

  那獸人盯著李昂看了幾秒鍾，終於回過神來，問道：

  “你是哪兒的？”

  我也不知道我是哪兒的。李昂心想。

  “這不重要，你隻要去帶我見地獄咆哮或者薩魯法爾就夠了。”他說。

  獸人衛兵搖搖頭：“俺尋思那樣不行。”

  李昂歎了口氣，後退兩步，仍直視著這名獸人，一字一頓地說道：

  “讓，我，進，去。”

  獸人衛兵有些不滿，更加用力搖了搖頭。

  然後，他就看到麵前的這個似乎是亡靈的東西，以自己根本來不及阻攔的速度衝進了指揮室。

  李昂闖入房間後放眼望去：那個坐在主座上，看上去凶悍異常的棕皮獸人無疑就是加爾魯什，而地圖旁邊的那名白發綠皮老獸人應該就是老薩魯法爾。

  棒極了，他們都在。但不妙的是，獸人衛兵已經跟隨自己闖了進來，正伸手要把自己拉出去。

  自己隻有一句話的機會，必須引起那兩個獸人的重視。

  李昂深吸一口氣——

  “把你的兒子撤回來！”他大聲吼道，“把派去天譴之門的部隊都撤回來！”

  話音未落，李昂就被剛才那名獸人衛兵按在了地上，動彈不得。

  “長官，我很抱歉！”麵對有些驚異的老薩魯法爾，獸人衛兵一臉慌張地說道，“這個人的速度實在太快了，我馬上就把他帶出去——”

  “——等等。”老薩魯法爾開口了。

  隻見這名老獸人一步一步走向李昂，俯下身，死死盯著這個不死精靈，過了好一會兒才問道：

  “你怎麽知道我把誰派去天譴之門了？”

  老薩魯法爾確信，盡管自己的確透露過向天譴之門增兵的計劃，但隻有大酋長和自己知道這支部隊的統帥是德拉諾什，甚至就連加爾魯什都以為德拉諾什還駐留在龍骨荒野西部的阿格瑪之錘要塞。

  但麵前的不死精靈不斷呻吟著，一句話都說不出來。老薩魯法爾見狀隻得命令衛兵把後者鬆開。

  獸人衛兵遲疑了一下，照做了。

  “普特雷斯。”李昂立刻掙紮著站起身，繼續說著，“普特雷斯背叛了所有人，如果你再不盡快下令讓部隊撤退，他們就永遠回不來了……”

  李昂直視著麵前這名獸人的目光，用盡全力瞪了回去。

  “那些士兵，你的兒子，還有聯盟的伯瓦爾·弗塔根，他們都回不來了……”

  瓦羅克·薩魯法爾橙黃色的眼睛裏看不出任何情緒。兩雙眼睛就這麽互相盯著對方，氣氛頓時僵持住了。

  仿佛是過了很久，老薩魯法爾才開口說道：

  “我不知道你是從哪聽說的這些……但我的確有個問題要問你。

  “你是個亡靈，但據我所知被遺忘者大部分都駐紮在嚎風峽灣，而這裏僅有的幾個被遺忘者我都見過……你並不在其中。

  “所以，你究竟是效忠於希爾瓦娜斯，還是天災軍團的奸細？”

  如果說之前李昂的心中還有那麽一股想要改變曆史進程的熱血的話，現在它也早已化作心中徹骨的寒意。

  直到此時，李昂才發現自己一直忽略了一件事。

  在這個世界上，自己從來都不是遊戲裏那個多次拯救艾澤拉斯於水火之中的救世主，隻不過是一個來路不明的卑微亡靈而已。

  更要命的是，麵對老薩魯法爾這個在部落中舉足輕重的將領，李昂一時還真找不到有力的證據來證明自己不是天災軍團的一員。

  事實上，如果遭到質問的不是自己本人，恐怕連李昂都會讚同老薩魯法爾的懷疑。

  麵對啞口無言的李昂，老薩魯法爾冷笑一聲：

  “如果回答不上來，也許這裏的地牢能讓你清醒一下……衛兵，把他銬起來！”

  “等等！”一個粗獷而洪亮的聲音響起，李昂不由望向這個聲音的來源。

  加爾魯什·地獄咆哮，這個從一開始便一反常態沉默不言的戰歌遠征軍統帥，終於開口了。

  “薩烏拉諾克曾經說過，天災軍團成員的身上都有一種獨特的印記……就算不在身體表麵，也會潛藏於力量之中。”

  加爾魯什看了看薩烏拉諾克，“秘法師，檢查一下這個亡靈，看看他身上有沒有你說的那種印記。”

  身穿紅色獸皮長袍的獸人點了點頭，走到李昂麵前。

  李昂記得這個名字，他還知道而且這個獸人的結局……不怎麽樣。

  隻見薩烏拉諾克雙手緊緊握住手中的法杖，將其筆直地豎立在地上。漸漸地，一道與法杖色調相似的紫光在他手中出現，後者便鬆開掌心，將其指向李昂。

  李昂頓時被那光芒籠罩了起來。他感覺到，這股法力形成的光芒中似乎有一些特殊的東西，如同觸手一般刺探著自己的心智，讓他倍感不適。

  這種不適似乎引起了李昂內心深處的一股怒火。奇怪的是，他一時竟說不清楚這股怒火究竟屬不屬於他自己。

  好在這種怒意瞬間便消失了，而薩烏拉諾克也收回了自己的法力。

  “他不是天災。”

  薩烏拉諾克停頓了一下，又補充道：

  “他的身上的確有一些和其他亡靈不一樣的東西……但他不是天災軍團的成員。”

  說完，他又用一種狐疑的眼神瞟了李昂一眼，便退回到自己的位置上。

  “既然如此，這個問題就應該交給希爾瓦娜斯來解決了。”加爾魯什做出了最終的決定，“去把魔導師克拉妮·嘉蘭諾德叫來。”

  片刻，一名女性血精靈從指揮室側翼的簾幕後走出。

  這名血精靈與其同族一樣，擁有高挑的身材、精致的臉龐和一雙閃著綠光的眼睛。但她的膚色比其他血精靈稍深，在白色長發的映襯下更是如此。

  李昂注意到，與戰歌要塞隨處可見的部落標誌不同，這名血精靈的紫色長袍上刺繡著一個獨特的標記……看上去像一個巨大的眼睛。

  肯瑞托之眼，這是肯瑞托的法師？

  “嘉蘭諾德小姐，我要你開啟一道通往幽暗城的傳送門，以便讓我們的衛兵將這名囚犯押送過去。”加爾魯什說。

  “樂意效勞。”克拉妮用一種特有的慵懶語調回答。

  隻見這名血精靈法師將右手高高舉起，一個紫色的光球隨即出現在她手心。

  比起薩烏拉諾克的魔法來，那光球的紫色更加明亮，還夾雜著一些碧藍的色調。它在克拉妮的手中不斷跳動閃爍著，如同一道球狀閃電。

  那是純粹的奧術魔法能量，李昂隻需一眼就認了出來。

  隨後，克拉妮用力將手中的光球砸向自己的腳下，後者在碰觸到地麵的一瞬間便擴散開來，形成了一道看上去精密而複雜的法陣。

  與此同時，一道閃爍著奧術光芒的能量風暴開始在法陣四周旋轉。克拉妮俯下身，從法陣的中央再度拾起了一個光球。

  “衛兵們，帶著你們的囚犯站進來吧。”她說。

  正在為這精妙的傳送門法術驚歎不已的李昂突然回過神來。

  “等等，我不是來看這個的！”他失聲喊道，“你們快把天譴之門的部隊撤回來！否則你們一定會後悔——”

  砰。

  李昂感覺後腦勺挨了重重一擊，隨後便像個軟綿綿的布娃娃一樣，墜入了無邊無際的黑暗。