最後，比翁說道“說實話，你們的故事真的不錯，特別是當昨天我確定了它是真實的之後，我就更喜歡它了，還請諸位原諒我之前沒有完全相信你們的說法，如果你們長期居住在幽暗密林的邊緣，就會知道，在這裏，除了親如兄弟的朋友之外，根本不能相信任何人，因此，當我確認了真實性後，我能做的就是盡全力地趕回來，確保你們的安全，並且盡可能地提供所需要的幫助，我不得不說，在這之後，我對於矮人的觀感又要升級了，殺死了半獸人首領，真是難以想象，竟然殺死了半獸人首領！”比翁高興地大笑起來。

  “能說說，你為什麽那麽討厭半獸人麽？”看這開懷大笑的比翁，比爾博小聲的問了一句。

  “那是很久以前的事情了，”比翁停頓了一下，聲音低沉的說著“我和我的族人們，因為一些特殊的原因，離開了家鄉來到這裏，並在這裏生活了很久，直到有一天，北方的半獸人襲擊了我們，在那隻蒼白的半獸人阿索格的帶領下，幾乎殺光了我的族人，而幸存者，成為了他的奴隸，不是為了讓我們做工，而是為了拿我們取樂，他特別喜歡把我們關在籠子裏折磨。”

  “還有像你一樣的人麽？”比爾博好奇的問著。

  “我們曾經有很多，”比翁回答著。

  “那麽，現在呢？”比爾博繼續問著。

  “現在，隻剩下我一個了。”比翁語氣平靜地回答著，然後在比爾博開口安慰自己前抬起頭說道“好了，不要再說這些了，那都是過去的事了，說說吧，我能為你們做些什麽？”

  甘道夫在思考了一陣後決定，把完整的故事和遠征隊這趟冒險真正的原因告訴了比翁，以求這能夠獲得比翁更徹底的幫助。

  “你們必須在秋季結束的那一天到達孤山？”比翁問道。

  “是的，在都靈日結束之前。”甘道夫回答道。

  “這樣的話，你們就沒有多少時間了。”比翁說道。

  “是的，所以要穿越幽暗密林。”甘道夫說道。

  “幽暗密林。”比翁神色凝重的說道“那裏已經被黑暗勢力所籠罩，樹底下爬行著可怕的生物，烏瑞亞的半獸人和多爾哥爾的死靈法師結成了聯盟，除非萬不得已，我不建議你們去那裏冒險。”比翁提醒道。

  “我們會走精靈的路，那條路是安全的。”甘道夫在一旁解釋道。

  “精靈，幽暗密林中的那群野蠻而危險的家夥兒也配稱做精靈？他們比那裏的黑暗生物更加的危險。”對於甘道夫口中的精靈，比翁充滿了不屑。“而且，這還不是更麻煩的。”

  “什麽意思？”索林問道。

  “幽暗密林裏有很多半獸人在活動，而且，數量仍在增加，如果你們步行去，恐怕很難活著走出那裏。”比翁回答完，站了起來說道“要知道，我一直不怎麽喜歡矮人，他們又貪婪又盲目，隻顧眼前的利益，沒有絲毫遠見，不過，我更討厭半獸人，既然你們同樣與他們為敵，那麽，我願意提供更多的幫助。”

  最終，比翁很大方的給每個人準備了一匹小馬，身材高大的甘道夫得到的則是一匹高大的駿馬，按照比翁的說法，這些動物可以載著他們前往森林，不僅如此，比翁還為遠征隊員們準備了可以吃上一星期的食物，所有的行李都經過了特殊的包裝，讓它們攜帶起來十分的方便。

  堅果、幹果裝在密封的罐子裏麵、紅陶罐儲放著蜂蜜、烤過兩次的蛋糕，這讓它們可以保存很長的一段時間，這種比翁通過獨門手法特製的蛋糕就像是壓縮餅幹一樣，隻要吃一小口，就可以讓人填飽肚子，撐很長一段時間，唯一的缺陷就是，因為裏麵有很多蜂蜜，在快速補充體力的同時，也會讓人越吃越渴。

  “你們現在不用攜帶太多的飲用水，在去往幽暗密林的路上有很多幹淨的小溪和泉水，完全可以飲用，不過，在進入幽暗森林之前，一定要灌滿我為你們準備的皮囊，因為可以飲用的水源，在森林裏麵就不是那麽好找的了，就我所知道的，森林中有一條黑色的河流，應該就橫在你們經過的路上，記住，你們絕對不可以喝那裏的水，也不可以在裏麵沐浴，因為，河水之中有著強大的魔法，會讓人昏昏欲睡，並且忘卻一切。”

  “至於吃的，我想我給你們準備的，已經足夠支撐到你們走出幽暗密林，還有要記得，在進入森林以後，如果沒有特殊的情況，一定不要離開那條道路，不僅僅是半獸人，要知道，那裏的野生動物非常詭異和凶暴。”

  “我隻能給你們這些忠告了，畢竟一旦進入森林中，我就無法提供什麽其他的幫助了，你們必須要靠著運氣和勇氣，妥善的利用我給你們的食物，而當你們到了森林的入口處，還請你們必須記得，將馬匹放走，放心，它們會自己回來。”比翁將所有的事情都交代完畢後，一臉鄭重的說道“願星辰指引你們的道路，隻要你們還有機會回來，我的大門隨時為諸位敝開。”

  遠征隊的眾人，不停地向著比翁鞠躬行禮、脫下帽子很多次，又不停的向他告著別，直到比翁有些不耐煩地轉身離開後，眾人才翻身上馬，滿是沉重的向著幽暗密林的方向行進。

  畢竟無論是比翁口中所描述的，還是甘道夫預感到的，都讓遠征隊員們清楚地認識到，眼前的冒險比之前所想的還要危險許多，不隻如此，就算他們安全地度過這一切，成功的走出了幽暗密林，更加可怕的惡龍還是在後麵等待著他們。

  遠征隊一離開比翁的圍籬，就立刻轉向北方，朝著西北方前進，他們決定按照比翁的忠告，而不時按照他們之前所設想的那樣，一直往南走上通往森林的主要道路，如果他們朝那個方向走，最後將必須渡過從山脈中激湧而下的泉水，和卡洛克旁的大河匯流之後的河川。