第914

  上文說夢中的一切都可以不符合邏輯，它們構築於做夢者的理解之上，比如做夢者不知道摩托車這種東西，那他的夢中就不會有這種東西，當然這隻是比喻而已。

  還有另外一種情況就是，一些事物的邏輯，如果做夢者沒有全麵了解的話，那麽他夢中的事物也會隨著他的理解也改變，比如外國的大樓一般是沒有十三層的，因此電梯上就不會有“13”這個按鈕，但如果做夢者不知道，那麽他夢中的大樓，即便是在夢中的國外，也是有13層的。

  另外，這裏提一下，在西方國家，這裏單指有英語使用習慣的西方國家，他們的樓層一般是從地下室，也即是負一層開始計數的，當然，這個並不是常規意義上的地下室，而是指一樓，在他們那裏一般一樓就是就是“groundfloor”，即地下樓層，從二樓開始，才被視為一樓，二樓以下是接觸地麵的樓層，在他們的理念中，不能算做一樓。

  因此，按照這個規律，二樓就是“firstfloor”，三樓則是“sendfloor”，這裏根據上麵舉的例子做一下小的知識提示，我提這個的原因，主要是會時不時看到一些樓層上會有錯誤的標識，比如在一樓看一上麵寫著“一樓”的大字，旁邊標注一個“firstfloor”，雖然這樣在一般不懂這個知識的人看來沒什麽，但事實上，首先這地方一般不會有什麽外國友人經過，對於一般的使用者而言，英文標注意義不大，當然道理是這樣，但是那些什麽“小心地滑”的標語都是雙語的。

  在這裏，我想陳述的是，這個標注錯誤的問題，一方麵大家都是使用中文，這個標注意義不大，而到了它真正可以派上用處的時候，比如某個外國友人造訪，這個錯誤的標識卻會引起誤會，順帶一提，其中一處，就是我們學校……

  ……

  此時秦一所騎的這輛電動摩托，是不用鑰匙的，大概就是做夢者一般很少使用這種交通工具，隻是在路邊有見到，所以才會夢到，但是他由於對它了解不夠，所以便沒有鑰匙了。

  不過這也挺好的，秦一使用這電動摩托，速度完全趕超那噩夢之魘，並且也不是特別擔心會被噩夢之魘攻擊到，畢竟這玩意速度很快，那怪物雖然很嚇人，也很強，但是它的攻擊速度卻不算太快，秦一這次直接大搖大擺的超過了它，那噩夢之魘卻沒太大反應。

  秦一估計它是很有自知之明的，所以才沒有試圖攻擊。

  秦一很快便將那怪物拉得很遠，那怪物此時也隻能是望洋興歎，說到這個詞，就不得不提到一個成語誤用的問題，望其項背這個詞指的是可以在一定程度上趕上，難以望其項背，才是完全趕不上。

  這個成語的誤用類似於“差強人意”，這個詞明明是大體上可以滿意，但經常被人誤用為不讓人滿意，這裏不得不提一下其他成語，雖然之前也已經提過這個問題了，但現在的人啊，對傳統文化的重視越來越不夠了，成語都能用錯來，其中不乏一些有一個知名度的人，比如一本非常知名的網絡小說，裏麵不光是成語誤用有數處，各種自造詞，也是令人瞠目結舌。

  我必須說，這是一本非常優秀的作品，作者也是一個很優秀的作者，但他恐怕文學素養不是太高，也不太喜歡完善自己，首當其衝這種詞，經常誤用，除此之外，什麽評頭論足和上下其手，這種容易從字麵上就理解意思，但其實意思根本不是字麵上所表現的成語，也經常被誤用

  上下其手可以理解為左右逢源，評頭論足基本上最好不要用在評價別人上，這是一個比較輕佻的詞，從前指對女性的外貌身材進行評價的行為，基本上隻有流氓才會這樣做。

  至於“聒噪”誤用成“呱噪”，怎麽說呢，這或許也不失為一種用法，但一個更有文學素養的作者，顯然會更親睞於“聒噪”，而不是顯得有些滑稽的“

  “呱噪”，雖然本人隻是一個撲街作者，顯然沒有理由過度指摘一個知名作者的資格，但問題，就是要拿來說的，即便隻是小角色，也有反抗的資格與權力。

  ……

  秦一很快便看到了另外一處彩色的夢境空間，這裏是另外一番景象，這裏似乎是一處遊樂園，同樣是之前一樣的模糊人影，應該是代表做夢者，一個麵容姣好的女子，一臉不耐煩的表情，而那個模糊人影卻是百般討好她，非要拉著她玩，但被那女子拒絕了，不過那女子最後倒是陪了那模糊人影在遊樂園裏逛了逛，那模糊人影顯然很高興，顯然這也算是他的美好記憶了。

  ……

  另外，這裏提一下，在西方國家，這裏單指有英語使用習慣的西方國家，他們的樓層一般是從地下室，也即是負一層開始計數的，當然，這個並不是常規意義上的地下室，而是指一樓，在他們那裏一般一樓就是就是“groundfloor”，即地下樓層，從二樓開始，才被視為一樓，二樓以下是接觸地麵的樓層，在他們的理念中，不能算做一樓。

  因此，按照這個規律，二樓就是“firstfloor”，三樓則是“sendfloor”，這裏根據上麵舉的例子做一下小的知識提示，我提這個的原因，主要是會時不時看到一些樓層上會有錯誤的標識，比如在一樓看一上麵寫著“一樓”的大字，旁邊標注一個“firstfloor”，雖然這樣在一般不懂這個知識的人看來沒什麽，但事實上，首先這地方一般不會有什麽外國友人經過，對於一般的使用者而言，英文標注意義不大，當然道理是這樣，但是那些什麽“小心地滑”的標語都是雙語的。。

  在這裏，我想陳述的是，這個標注錯誤的問題，一方麵大家都是使用中文，這個標注意義不大，而到了它真正可以派上用處的時候，比如某個外國友人造訪，這個錯誤的標識卻會引起誤會，順帶一提，其中一處，就是我們學校……

  ……