站在第二道門前的，依舊是兩個妖精保安，銀製的大門上鐫刻著竊賊必受惡報的詩句。納威看了一眼這句話，在心中評價了一句：吹牛。

  兩位妖精保安向他鞠躬行禮，然後非常認真地詢問了一遍他的姓名，來古靈閣的目的，他家裏人的近況，最近他有沒有遇上什麽煩心的事情，他是不是能記得半個小時前發生過的任何一件小事等等。

  等他們問完了一張羊皮紙上的問題，這才再度向他鞠躬行禮，並祝他在古靈閣過得愉快。然後納威終於從兩名妖精保安的麵前走了過去，來到了古靈閣那高大的大理石門廳裏。

  和以往一樣，長長的櫃台後麵，一名名妖精坐在高凳上，等著接待今天的第一批顧客。納威向其中一個閑著的妖精走了過去，從腰間的莫克袋中掏出了那些經常被吹捧為男士的首飾的領帶夾和皮帶頭來。

  “這些東西值多少金加隆？”

  那名妖精簡直用傲慢的眼光看了一眼納威放到櫃台上的東西，他搖了搖頭：“這些一文不值，巫師。”

  好吧，納威隨手把這些不值錢的小東西重新掃回莫克袋，也不再去試包謂的名表了，直接掏出一條紅寶石的項鏈來：“那這個呢？”

  妖精認真地掏出目鏡，仔細地查看了上麵鑲嵌的九顆紅寶石，順手又檢查了一下金屬的材質，這才給出了一個價格：“古靈閣最高出二百金加隆。”

  這實在和納威的心理價格有了很大的差別，看來盡快找一名鑒賞奢侈品的教師勢在必行啊。

  這時，他注意到旁邊那張桌子，一個妖精正在稱一堆跟燒紅的煤塊一般大小的紅寶石時，才反應過來，麻瓜和妖精在寶石上麵，並沒有可比性。那堆紅寶石甚至比英國女王的那串拉合爾寶石吊墜還要大得多，向他們推銷寶石首飾，那還真是自取其侮啊。

  除非是他們沒有的寶石，不然你別想看到妖精會出個高價。不過納威做的本來就是無本生意，起碼這些妖精根本不會問納威要什麽首飾的證書。

  他直接把收進莫克袋的首飾給倒了出來，然後又飛快地收回了一對明顯是成對的訂婚戒指。反正也賣不了高價，留著自己用更劃算，不是麽？

  妖精認真地檢查了那幾十件首飾，從材料到手工全都沒有放過，一邊檢查一邊草草地在手邊的大帳本上做了登記。

  最後他摘下了目鏡，在帳目上計算了一番，這才報出了他的最後價格：“六千八百七十金加隆，巫師，你是否要在古靈閣出售這些首飾？如果不是，還請支付三百二十金加隆的鑒定費用。”

  “賣了。”納威說道，“把金加隆給我吧。”

  他拒絕了把金加隆存在古靈閣的建議，把妖精們端上來的大堆金加隆收進了莫克袋，起身離開了古靈閣。

  現在居然已經是十二點半，一個上午隻做成了這樣一件事。用幻影顯形去倫敦街頭吃了一個現烤芝士漢堡，納威這才趕回了對角巷。

  “納威！”明顯也早到了十分鍾的赫敏向納威揮了揮手。她非常習慣地用英鎊和納威交換了金加隆，這才開始談論她的計劃。

  “我們最好先去摩金夫人長袍專賣店，納威你長得太快了，需要全部重做校袍，我也需要買一件新袍子。”赫敏非常習慣地製訂好了計劃，“在她們做袍子的時候，我們再去麗痕書店去把今年的課本買齊。”

  兩人走進了摩金夫人長袍專賣店，就看見一個臉色蒼白、頭發淡黃的尖臉少年身上穿著一套漂亮的墨綠色長袍，貼邊和袖口都別著閃閃發亮的別針。

  他正站在穿衣鏡前，正仔細地端詳著自己。然後他就從鏡子裏的反光中注意到納威和赫敏走進門來，就站在他身後。

  於是他眯起了淡灰色的眼睛。

  “媽媽，如果你不明白這是一股什麽怪味兒，我可以告訴你，這裏剛進來了一個泥巴種。”德拉科-馬爾福說。

  “我認為沒有必要這樣說話！”摩金夫人說著從掛衣架後麵匆匆走了出來，手裏拿著皮尺和一根魔杖，“而且，我也不希望在我的店裏打架！”

  因為她所看到的，就是納威直接向前一步，一拳就把馬爾福打倒在地，正在往倒在地上的他踹上幾腳的場麵。

  “你怎麽敢！”就在摩金夫人身後，納西莎-馬爾福飛快地掏出了她的魔杖，指向了納威。

  “試著念個咒語啊。”納威望著她那張和她姐姐很有相似之處臉，說道，“我保證這是你生命中最後一個咒語。”

  “夠了！”摩金夫人尖叫一聲，一把揪住了胸口。

  “你竟敢對我媽媽這麽說話，隆巴頓！”從地上爬起來的馬爾福惡狠狠地吼道。

  “每次我看到這張臉，就忍不住要想到另一張。”納威冷冷地說道，“祈禱伏地魔天天在你們身邊保護你們吧，等下一次你們全家戴上食死徒名號的時候……”

  他比了比自己的喉嚨。

  摩金夫人在原地顫抖了一會兒，然後似乎打算假裝什麽事也沒發生，並希望什麽事也別發生。她朝仍然瞪著納威的馬爾福彎下腰去。

  “我覺得左邊這隻袖子可以再往上收一點兒，親愛的，讓我……”

  “哎喲！”馬爾福大叫一聲，啪地把她的手打開了，“仔細點兒，看你的針往哪兒紮，蠢婆子！媽媽，這件衣服我不要了……”

  他從頭上把長袍扯下來，扔在摩金夫人腳下。

  “你說得對，德拉科，”納西莎說著，還輕蔑地掃了一眼赫敏，“現在我知道是哪些社會渣滓在這裏買衣服了。我們到脫凡成衣店能買到更好的。”

  說完，他們倆就大步走出了小店，馬爾福出門前故意狠狠地摔了一下門。

  “唉，真夠嗆！”摩金夫人說著抓起扔在地上的長袍，用魔杖尖在上麵一掃，灰塵瞬間就消失了。

  她給納威裁剪新袍子時一直心不在焉，而且還要把男巫的袍子賣給赫敏。這弄得原本準備中途離開去買書的兩人都不放心在中途走開。最後，當她鞠躬把他們送出小店時，她似乎滿心慶幸他們終於離開了。

  不過伏地魔帶來的還真不見得都是壞事，在去麗痕書店的途中，他們在咿啦貓頭鷹商店買了寵物糧和一些正在大降價處理的活老鼠，它們在籠子裏跑得非常歡，因此克魯克山和萊福都用各自的方式表達了對這些新鮮活食的喜愛之情。