第22章 翻譯英文

  　　馬厲不太想告訴這兩人實情，打算隨便找個借口打發兩人出去。

  　　畢竟他們要做的事有很大風險，萬一出了差錯，也不至於連累她們。

  　　隻是林正清嘴巴更快，一臉麻木的說道：“我們在翻譯英文，大半天了，我跟厲哥就查到了三句話，其中有一句話還是錯的。”

  　　林敏好奇的問道：“現在不都是學俄語嗎？怎麽還要翻譯英文？”

  　　路瑤拿起桌子上的那本老書，頓時瞪大眼睛看著馬厲。

  　　馬厲見路瑤已經知道了，他也沒什麽好隱瞞的，說道：“就是你想的那樣。”

  　　路瑤有些驚訝，沒想到這本書果真是她跟馬副廠長在廢品收購站第一次見麵的時候看到的書，那這封信也是咯？

  　　“馬副廠長，我能看看這封信嗎？”

  　　馬厲點點頭，反正都是英文。

  　　路瑤看著上麵寫的中文翻譯，嫌棄的看了馬厲和林正清一眼，這寫的是啥呀？

  　　不僅是語句不通順，連單詞的含義都寫錯了。

  　　路瑤的英語是很厲害的，高中的時候更是拿過全國英語大賽一等獎。

  　　這得益於她上學的時候每天早上背單詞，讀英語。

  　　久而久之，路瑤對英語的運用已經非常熟練，就算是在外國生活也能得心應手。

  　　英語詞典裏的單詞，路瑤就算不是全部認識，起碼也能認識百分之九十八以上。

  　　路瑤大致瀏覽了一遍信上的內容，除了個別專業名詞她不確定，其他的她都能看懂。

  　　信上寫的是有關紡織廠某個大型機器的改造注意事項，以及所需要的材料，另外還有一些關於紡織廠的管理製度以及對紡織廠的未來看法。

  　　路瑤眨了眨眼睛，她剛剛仔細回憶了一下書中的劇情，好像書中就提到過一次男主跟著馬副廠長出差的劇情。

  　　因為書中出差的時間是在明年四月，也就是說現在提前了八個月，所以路瑤並沒有往劇情上麵想。

  　　現在路瑤回想起曹廠長和路父的態度，頓時明白了路父的用意。

  　　書中的“路瑤”並沒有考進財務部，而現在的路瑤已經改變了劇情！

  　　也就是說書中的很多情節都有可能會發生改變！

  　　路瑤深呼吸一口氣，她記得書中描寫的是曹廠長和路父並不同意馬副廠長和林正清改革升級，一直推脫不讓馬副廠長他們出差，直到明年四月才準許。

  　　至於為什麽會提前八個月，想來有可能是因為路父和曹廠長看見馬厲要求出差，而路父則是想著路瑤就在財務部，想讓路瑤跟著出去蹭一波經曆，順便給馬厲添麻煩，在曹廠長麵前留下一個好印象，以後提幹什麽的也能容易些。

  　　其他的事情路星寫小說的時候都是一筆帶過，最後好像提到明年年末的那場爆炸過後，男主林正清因為成功研究出最新機器，憑借一己之力拯救了紡織廠，被領導破格提升為副廠長，並且登上報紙走上人生巔峰。

  　　路瑤忍不住皺起眉頭，現在她知道的情況是研究機器的不僅有男主，而且還有馬副廠長！

  　　那場爆炸？

  　　路瑤頓時恍然大悟，會不會是最新的機器還未研究成功，馬厲就死於那場爆炸。

  　　而男主正好是除了馬厲之外的第二領導人，馬厲死後，男主便上位了。

  　　路瑤想通了之後，忍不住歎了一口氣，這就是男主光環啊！

  　　馬厲好笑的看著麵前的小丫頭像小大人似的歎口氣，就感覺像是想到了什麽遺憾的事，好笑的問道：“怎麽了？”

  　　路瑤同情的看了馬厲一眼：可惜了。

  　　林正清見路瑤這麽奇怪，好奇的問道：“你能看懂上麵的內容？”

  　　路瑤想著這封信他們遲早會知道上麵的內容，而且要是他們能早一點知道研究方法，說不定就能提前研究成功。

  　　到時候提前升級改革紡織廠，說不定在改革過程中就能發現明年年末那場意外爆炸事故的原因！

  　　這對紡織廠來說可是大好事啊！

  　　路瑤眼前一亮，激動的說道：“我能！”

  　　馬厲疑惑的看著路瑤興奮的樣子，問道：“你確定？”

  　　林敏狐疑的看著路瑤，問道：“瑤瑤，你什麽時候會英文了？我記得你一直都不愛學習俄語的。”

  　　路瑤摸了摸鼻子，假裝淡定的說道：“我不愛學習俄語，但是我喜歡學習英文啊，也許這就是我學不好俄語的原因，可能每個人都有自己的特長吧！”

  　　林敏勉強信了路瑤這個解釋，畢竟當初她也沒想到路瑤會以第一名的成績考進財務部。

  　　林正清有些不相信，他和厲哥在這裏翻譯了大半天，路會計看了一會兒就看懂了？

  　　林正清把英文詞典遞給路瑤，說道：“那你試試？”

  　　路瑤嫌棄的看了一眼英文詞典，想著自己也有幾個單詞不會，而且自己也不能太顯眼了，正好可以拿著詞典做做樣子。

  　　接下來的時間，路瑤坐在凳子上拿著一張紙翻譯信封上的內容，其他三人則圍著路瑤看翻譯的情況。

  　　路瑤本來對自己是很有信心的，但是被這三人一直盯著，自己心裏也有些緊張了，生怕哪裏翻譯錯誤。

  　　馬厲見路瑤翻譯了一段話後，心裏已經有些相信路瑤會英文了，畢竟那段話他的老師曾經說過。

  　　因為路瑤不能表現的太厲害，隻能在翻譯每句話之前，先挑兩三個單詞查看字典。

  　　饒是這樣，馬厲，林正清和林敏也被路瑤驚豔到了，看來路瑤是真的會英文。

  　　路瑤被三個人一直盯著有些不自在，正想找個借口叫他們去幹別的事。

  　　恰巧這時候，黃豔進來了。