“李桑，你認為我現在的棋藝水平，最主要是哪方麵的欠缺呢？”

  ??“嗬嗬，你現在的棋下得很好啊，下得不錯，都不錯！我。。。我看不出來你什麽地方下得不好。。。”

  ??在兩輪比賽間隙期間的休息日，參賽的棋手也都沒有什麽事做。雖然日本方麵也安排了各類放鬆遊玩參觀等等節目。不過大多數外國棋手（比如中國棋手和韓國棋手），還是更願意留在日本棋院活動。

  ??的確，在這樣一個時間段裏，確實沒有多少人有心情遊玩。輸掉比賽的，心情鬱悶，於是不想動。贏了比賽的，在這個時候當然也有想法。於是在這個時候不願太過放鬆，因此也沒有遊玩的心情。

  ??這樣一來，到日本棋院來活動活動，就成了大家的首選。在中國代表團的成員中，除了聶旋風選擇在酒店養精蓄銳外。其他人都選擇了到日本棋院逛逛。當李小強一行來到棋院後，大家其實發現幾位韓國棋手都在這裏了。

  ??曹燕子因為曾經在日本留過學，因此他在這其實有很多熟人。李小強遠遠就看到，曹燕子和藤澤秀行在那聊天，兩人都是一副很嗨的樣子，聊得興高采烈。在他們的不遠處，李小強還看到了李石佛，不過他就沒有摻合他師傅的聊天了。看他那個樣子，他現在好像正在打譜，他正在對著一塊棋盤冥想呢。

  ??李小強剛到日本棋院的時候，他並沒有看到劉昌赫和徐奉洙。不過聽日本棋院的工作人員介紹，他們倆其實也來了。可能是因為他們來日本參加比賽的機會還不多，所以他們興致勃勃的跑去參觀整個日本棋院了。

  ??既然都是在圍棋界混的，那中國棋手一行看到他們後，肯定會上去打個招呼。不過由於第2天還要比賽，特別是在第2輪中，還有2盤中韓對抗。因此在這個時間段，大家也不方便深談。大家隻是簡單寒暄幾句後，就各走各路。

  ??在這期間，李小強其實一句話都沒說。所有的客套話，都被華領隊和張大記者包辦了。他隻是在那一直保持禮貌的微笑。當曹燕子看到李小強後，他雖然也露出很感興趣的表情，多看了李小強幾眼，不過他也沒有直接和李小強說話。兩人隻是微笑著點頭致意。

  ??至於不遠處的李石佛，他更是連頭都沒有抬一下。仿佛還是沉浸在自己的圍棋世界中。在臨走的時候，李小強的眼角往那邊瞄了一眼。他突然發現，李石佛現在擺的那盤棋，自己好像有點眼熟。

  ??好像。。。是自己昨天贏武宮正樹的那盤棋！

  ??必須承認，隻要你是一位重生者，當你看到這一幕的時候。那你無論如何都會有點虛榮心的。比如說現在的李小強，他就有點洋洋得意。他就是帶著這種愉快的心情，去和梅澤由香裏下棋的。

  ??日本棋院好幾層樓，像梅澤他們平時學習的地方，那當然是日本棋院最普通的對局室。李小強“指導”梅澤由香裏的場所，就在她們常用的對局室。等李小強和梅澤的棋下完後，其他中國棋手早就不在這了。李小強的身邊隻有張大記者一個人。

  ??李小強和梅澤由香裏還是下了一盤2子局。當然，這個要求是梅澤自己提出來的。李小強自己是怎麽下都無所謂。不過張大記者聽了梅澤的要求後，他就在一旁暗自竊笑。因為到了這個時候，他對梅澤的棋力還是有所了解的。

  ??客觀的說，這個時候的梅澤，她的水平還比不上中國的業餘6段。而這個時候的張大記者，他和李小強下棋的時候，擺2子已經很吃力了。當然，讓子棋功夫和絕對棋力還是有差別的。就拿現在的張大記者來說吧，他和其他職業九段下棋，那麽2子棋是正常棋份。下起來互有勝負。但是碰到特別厲害的讓子棋高手，比如說馬小飛，比如說現在的李小強，他就已經很難贏了。下慢棋可能好點，如果是下快棋的話，他現在根本就是一勝難求。所以他現在碰到李小強的時候，那怎麽也抹不開麵子，隻好高掛免戰牌。

  ??因此當他看到這是一盤2子局的時候，他認為勝負根本就沒有任何懸念。

  ??事實上也沒有出乎張大記者的預料。在這盤棋中，梅澤由香裏倒是顯得很認真，在那裏兢兢業業的下棋。不過李小強就下得很隨意了，由於實力上的差距，他就像是在那裏簡單應付，就把梅澤輕鬆搞定。

  ??“可是。。可是我為什麽一直無法通過定段考試呢？你能指出我的問題所在嗎？或者說，李桑你能不能跟我說說，我以後需要改進的方向嗎”

  ??“哦？”

  ??麵對梅澤由香裏這樣一個問題的時候。李小強突然發現不好回答了。因為他突然發現，今天的梅澤好像有點異樣，她好像對自己後麵的建議很看重。好像自己說出什麽評價，對她來說很重要的樣子。這樣一來，李小強就不能隨便說了。

  ??簡單說來，現在的梅澤由香裏，好像很“較真”的樣子。

  ??李小強雖然不知道這到底是為什麽。但是當他麵對一個“較真”的人，那顯然就不能隨便表揚2句，或者打個哈哈就敷衍過去了。

  ??因此在這一刻，李小強其實也想組織一下自己的語言，想給對方提出幾條“合理化建議”出來。

  ??就在李小強皺著眉頭思考的時候，梅澤由香裏一副很緊張的樣子，他緊緊盯著李小強。不過很可惜的是，李小強組織了半天語言，他其實什麽都說不出來。

  ??到今天為止，李小強其實和梅澤下過好幾盤棋了。不過遺憾的是，李小強對於梅澤的棋風特點，他根本就說不出個所以然來。

  ??比如就像剛才的這盤棋吧。由於實力相差懸殊，李小強根本就沒有花多少心思，他輕輕鬆鬆的就把這盤棋贏了下來。這樣一來，李小強其實根本就對她的棋沒有什麽感覺。

  ??說實話，這種情況其實是很正常的。由於她下出來的棋，根本就沒有給李小強帶來什麽壓力。李小強隻要隨便下下“官著”就可以了。這樣的話，李小強就說不上對梅澤的棋有所了解。他不知道在梅澤這個水平段，她的優點在哪裏？她的弱點又是在哪裏。

  ??當然，在目前這種情況下，李小強其實還是可以利用自己的“職業素養”，在很多具體的圍棋技術上，隨便指點對方兩下。這樣估計也能夠混過去。不過在這個時候，李小強不願意這樣做。

  ??“由香裏，我現在確實不太清楚你的問題結症所在。因此很抱歉，我目前真的無法提出什麽好的建議。”

  ??“哦！”

  ??麵對梅澤由香裏略帶失望甚至落寂的眼神。也不知道是怎麽回事，在這一刻，李小強突然覺得不忍心。

  ??李小強現在的心情，其實就和很多正常男子一樣。這就好比一位美女，人家把希望寄托在你身上，可是你呢？卻發現自己要辜負美女的希望了。。。

  ??先不管這樣的比喻對不對，但李小強現在的心情，其實就和這個很像的。特別是有點“大男子主義”的人，這種情緒更是明顯。他會覺得愧疚，他會覺得欠了對方什麽東西。

  ??比如現在的李小強，他就覺得沒能給對方提出什麽“合理化建議”，好像欠了梅澤什麽東西一樣。

  ??“要不這樣吧，我們抽個時間再認真下幾盤，到時我一定盡力觀察，希望能夠給你提出好的建議，你看這樣可以嗎？”

  ??“真的嗎？”

  ??“一言為定！”

  ??正當梅澤由香裏的雙眸重新恢複了神采。張大記者即時阻止了這種情況繼續下去：

  ??“嗬嗬，你們說定了就好，說定了就好。。。不過你們今天可是不能在下了。這個。。。你是叫梅澤由香裏是吧？梅澤小姐，由於小強明天還有正式比賽。因此他今天不宜繼續下棋了，他現在需要好好的養精蓄銳。這點請你理解。。。”

  ??“這是當然的，李桑能在今天這個時候指導我一盤，我就感激不盡了。那麽我們今天就到這吧。李桑，祝你明天繼續下出好棋噢。不過請你注意了，你今天答應我的話，你可不能忘了。”

  ??一切恢複正常的梅澤由香裏，不虧有出色圍棋電視節目主持人的潛質。她的回答大方而得體。她臨走時甚至還不忘提醒李小強幾句。

  ??“放心吧，由香裏，我一向說到做到。。。”

  ??說完這句話後，李小強和張誌東禮貌的告辭，他們離開了日本棋院。李小強沒有看到的是，當自己和張大記者離開後，梅澤由香裏盯著李小強的背影看了好一會。她的眼中散發出異樣的神采。在這一刻，她仿佛下了某個決心。

  ??走在回酒店路上的時候，張誌東又和李小強開起了玩笑：

  ??“嘖嘖，叫得真親熱啊，連由香裏都叫出來了，而且還叫得那麽自然。我說小強，你現在算是狐狸尾巴露出來了吧。你現在敢說對人家日本小姑娘沒好感嗎？”

  ??“我真是奇了怪了。我說你的想象力怎麽那麽豐富？我稱呼她的名字，那不是很正常的事嗎？不然我還能怎麽叫？”

  ??“你別忘了，人家好像還比你大一點。你稱呼人家一聲“姐姐”，應該不過份吧？好吧，看在你的圍棋水平更高。是你在指導人家，這聲“姐姐”你叫不出口，那也是可以理解的。不過你也不能直呼人家名字吧。你要知道，日本人對稱呼是很重視的，在日語的語法中，各種敬語簡語非常繁瑣。小強你要注意了，你這樣做，如果不是特別親密的話，就會讓人覺得你不夠禮貌。”

  ??李小強聽了張大記者的強詞奪理後，他覺得哭笑不得。心說我也想“禮貌”的稱呼她為“梅澤小姐”或“由香裏小姐”啊。可是我叫得出口嗎？當然，我現在是無法解釋的，你張大記者隻要等上一段時間，我估計你也叫不出口。

  ??就在李小強覺得好笑的時候，張大記者突然像是發現了什麽，他興奮的湊到李小強的麵前：

  ??“對了小強，我好像發現，人家那個日本小姑娘對你有意思啊。我注意到，你剛才叫的那麽親熱，而她呢？好像回應起來也很自然。這說明什麽呢？”

  ??“說明什麽？”

  ??“笨蛋，說明她很樂意聽到你這樣稱呼她啊。我剛才不是跟你說了嗎，日本人對稱呼是很注意的。如果是不熟悉的人這樣稱呼她的話，那她肯定會不高興。而你剛才呢？嘖嘖，一個叫起來那麽自然，一個應起來也那麽自然。這就說明啊，人家小姑娘很願意和你親近的，人家很願意你這樣稱呼她。。。”

  ??聽到張誌東洋洋得意的剖析後，李小強隻好無奈的翻翻白眼：

  ??“我說張大記者，你以後最好離我遠點，你也不要和別人提說你認識我。我丟不起那個人。真是沒想到啊，你都跟我混這麽久了，你居然還是如此的淺薄。。。”

  ??聽到如此刻薄的話後，本來還在洋洋得意的張大記者頓時大怒：

  ??“小強，你今天給我說清楚了。我怎麽就淺薄了。。。”

  ??“好了好了，我說張大記者。那我就跟你舉個例子吧：你正好是申城人，那麽在你們申城，有一種“洋涇濱英語”你應該知道吧。聽說你的英語水平也很高，那麽你說說，你對這種“洋涇濱英語”是什麽看法？”

  ??所謂的“洋涇濱英語”，其實就和現在的“中國式英語”一個意思。由於申城是中國開埠比較早的城市，所謂的“洋涇濱英語”，大概就是第1代的“中國式英語”吧？

  ??自詡精通英語和日語，這一直是張大記者很驕傲的地方。見李小強突然把話題轉到了自己的“強項”。這是他難得可以在李小強麵前顯擺的地方。因此他頓時滔滔不絕起來，他這樣的英語高手，好像當然有資格鄙視各種“洋涇濱英語”。。。

  ??“好了好了，我看你也不用在那顯擺了。如果我跟你說：在一個真正的老外看起來，你引以為驕傲的那一口字正腔圓的英語，其實非常老土。而那種“洋涇濱英語”，在他們看來才是真正的時髦。你信不信？”

  ??“這。。。這不可能吧？”

  ??“你再仔細想想吧，如果你想通了，你就會知道你剛才的看法是多麽的膚淺。”

  ??李小強認為，自己的看法當然有道理。因為這是來自李小強前世的切身體會。李小強的語言天賦一直不強。前世他因為工作需要，也經常要和一下老外打交道。自然而然，李小強能夠用來和人交流的，那隻能算是一種“中國式英語”。不過讓李小強奇怪的是：自己操著一口“中國式英語”和老外交流的時候，往往沒有什麽問題。聽起來雖然費勁，但彼此的意思還是能夠弄懂。不僅如此，有不少老外聽到他那口英語，反而特別願意和他說話。他們甚至把“中國式英語”當成時髦。努力弄懂其中的意思。

  ??真正會詬病李小強英語水平的，反而是國內那些人。這也讓李小強常常感到鬱悶。

  ??其實這裏麵的道理並不複雜。這就好像我們中國人，聽到一個老外說國語的話。哪怕他的語氣再不通順，哪怕他的口音再奇怪。我們隻要弄懂了他的意思，那估計沒有什麽人會笑話他吧？大家隻會覺得這個老外不容易，他居然會說我們國家的話。。。

  ??其實老外聽中國人說英語的時候，也是一樣的情況。除非一些非常膚淺，一些自我感覺非常良好的人，那才會吹毛求疵。否則基本沒有什麽人會笑話“中國式英語”。

  ??比如像今天這種情況。李小強稱呼一聲“由香裏”，梅澤本人聽了，她會有什麽很異樣的感覺嗎？不會的！不僅是她，正常的日本人都不會認為有什麽不對。因為李小強又不是日本人，他們憑什麽用日本人的語法要求李小強？如果有人這樣認為的話，那隻能說明這個人膚淺。

  ??張大記者也算是和李小強學到很多東西了。因此這樣的道理，他其實很快就能想清楚。這樣一來，這次就輪到張大記者鬱悶了。因為他突然發現。自己剛才準備用來取笑李小強的地方。確實顯得有點膚淺了。

  ??見自己的話題也轉移得差不多了。李小強笑著拍拍張誌東的肩膀：

  ??“好了好了，張大記者，你也不用在那鬱悶了。你現在想拿我的腳痛，你這點道行是不夠的。我們還是來聊聊明天的比賽吧。”

  ??“咳咳，聊比賽，聊比賽。。。”

  ??一天的休息時間很快過去。到了第二天，第4屆“富士通杯”第2輪比賽正式開始。國內的“聶馬雙雄”和李小強一起，將代表中國出戰本輪比賽。

  ??當李小強來到賽場以後，他這次就沒有單獨對局室的待遇了。他和其他大多數參賽棋手一樣，在比賽大廳中進行比賽。

  ??到了這一輪，有太多的超一流棋手開始參賽。日本棋院選擇的，是趙治勳VS劉昌赫這盤棋進行直播。因此李小強前天坐過的那間對局室，現在是他們倆在裏麵。

  ??上午10點，當林海峰先生坐到李小強對麵後。兩人的第1次正式交手也開始了。

  ??這盤棋會發生點什麽呢？所有人都在等待。

  書屋小說首發